HP iPAQ 514 Voice Messenger: teléfono VoIP-y no sólo

Smartphones con Windows Mobile - un fenómeno inusual en el mundo de los dispositivos inteligentes. Estos dispositivos, por supuesto, lejos de la popularidad de los teléfonos Symbian de Nokia, e incluso más 'familiares »- WM-comunicadores se centró en los controles sensibles al tacto. Pero, sin embargo, en las líneas de productos de los principales fabricantes siempre se puede encontrar un ejemplo algunos dispositivos. No fue la excepción y la empresa Hewlett-Packard, que adoptó la decisión de diluir la gama actual de teléfonos inteligentes basados ​​en Windows Mobile 6 Standard. Así, el héroe de la revisión del día de hoy - HP iPAQ 514. Paquete dispositivo es muy bueno. A bordo de un módulo Bluetooth versión 1.2, y también ofrece Wi-Fi, compatible con el estándar 802.11g de alta velocidad. La especificación completa del dispositivo que puede leer en la siguiente tabla, que junto con el iPAQ 514 fueron RoverPC M5 y Samsung i600. Por supuesto, ésta no se considera un competidor a nuestro héroe de hoy, hemos añadido sólo debido a las similitudes funcionales. Para ser justos, observamos que un competidor de pleno derecho de nuestro héroe sólo puede ser descrito Qtek 8310, fue retirado de la producción, pero, sin embargo, lo más cerca posible a las oportunidades y el posicionamiento.

Tabla comparativa de características: Qtek 8310, HP iPAQ 514, Samsung SGH-i600, RoverPC M5

Set

HP iPAQ 514 viene en una caja de cartón brillante, decorada en colores negro y rojo. Tradicionalmente para HP, en las superficies externas e internas de la caja puedes encontrar mucha información sobre las características de un smartphone, instrucciones de instalación de software, las advertencias sobre el uso de Wi-Fi, etc

El paquete, además de los teléfonos inteligentes, que son:
• auricular estéreo con cable, sospechosamente recuerdan a las que se suministran con los comunicadores Glofiish
• cargador compacto con dos boquillas para los diferentes tipos de puntos de venta
• Cable miniUSB
• disco que contiene además de la versión de ActiveSync 4.5, varios programas adicionales
• instrucciones, principalmente relativa a las condiciones de la garantía
• Conciso Guía Ilustrada del usuario

Establecer un modesto, que actualmente es sólo lo que se necesita, sin embargo, no es de extrañar, porque estamos hablando de dispositivo de bajo costo.

Ergonomía y diseño

máquinas de afiliación a una buena marca Hewlett-Packard es visible a la vez. Además del logotipo de HP en la parte delantera y trasera del teléfono inteligente, que "emitirá" un diseño riguroso, la calidad de los materiales y el esquema clásico de color negro y gris. En el anverso de la HP iPAQ 514 es una unidad de control, que consiste en una clave monolítico de cuatro direcciones con el botón de confirmación en el centro y unas pocas teclas. A derecha e izquierda de los botones colocados centro de colgar y recibir una llamada. Por encima de ellos - el menú de control de botones de contexto, y debajo de ellos - y volver la pantalla Hoy llamada. Todos los controles son los mismos sobre la superficie del teléfono inteligente, que a veces conduce a pulsaciones accidentales. En la parte inferior del teléfono inteligente es un teclado numérico estándar. Sólo quiero señalar que todas las llaves, a excepción de tres, hecho de plástico transparente con un sustrato negro. La distancia entre ellas - es mínima, lo que, junto con la ubicación a la misma altura, da algo de molestia cuando se navega. Tendrá que acostumbrarse a la manipulación del aparato, con el fin de minimizar los errores. Ahora sobre los aspectos positivos. En la oscuridad, el teclado es claramente visible, gracias a las luces de color blanco brillante. Alentada por el hecho de que el alfabeto cirílico, si se hubieran hecho en el mismo color que el América, pero el tamaño es el mismo con ellos. Claramente visible y que los otros. Sin embargo, ampliamos nuestro examen. En el lado izquierdo del dispositivo situado llaves metálicas de volumen. Casi aparece sobre la superficie, a fin de tomar tiempo para aprender cómo encontrarlo rápidamente a través del tacto. Situada justo debajo de la ranura para tarjetas de memoria microSD, cerrado con un tapón de plástico y un conector de auriculares, que tiene una sección transversal de 2,5 mm. En el lado derecho de la HP iPAQ 514 es un solo botón, por defecto se activa la función de control por voz inteligente. En el extremo inferior se coloca un conector miniUSB estándar, inusual para la producción de HP. Junto a él se quitó el micrófono. En cuanto al límite superior del aparato, es totalmente carente de controles. Tenga en cuenta también que si las superficies frontal y trasera smartphone principalmente de plástico con un acabado brillante, a continuación, en los extremos es una banda bastante amplia con una superficie mate que permite que la unidad se encuentran cómodamente en la mano y no hablan. En la fabricación iPAQ 514 utiliza plástico cualitativa, el montaje también es encomiable. Luft observó sólo en el bloque de teclado que no causa muchos inconvenientes. Las reclamaciones por parte de la ergonomía se refieren claves sólo muy de cerca espaciados.

Pantalla

HP iPAQ 514 pantalla tiene una diagonal de 2 "y la resolución de 176x220 píxeles. En comparación con el mismo Qtek 8310, muestra pérdidas significativas. Todos el mismo aspecto QVGA de resolución en un tamaño similar al orden más atractivo. No obstante, tomamos nota de la alta calidad de la matriz de contraste, buena . y ángulos de visión, lo que corresponde a las normas modernas gratamente sorprendido y se puede ajustar el brillo en una amplia gama - de 20 disposiciones.Con un mínimo de iluminación de un teléfono inteligente que se sienta cómodo su uso en condiciones de poca luz, y la máxima de la imagen es visible incluso a pleno sol o luz artificial, aunque se desvanece considerablemente.

La velocidad y la memoria

Procesador

HP iPAQ 514 está basado en la TI OMAP 850 CPU a 200 MHz. Los registros de rendimiento, por supuesto, no debe esperar. Sin embargo, observamos que las tareas estándar de un teléfono inteligente hace frente perfectamente. Además, al navegar por los menús y el uso de las funciones integradas, no hay retrasos surgir. Una idea de las pruebas de rendimiento pueden ayudar con TCPMP reproductor. Los resultados se pueden ver en la tabla. Como se desprende de los resultados, HP iPAQ 514 frente con confianza, incluso con los rodillos de 320x240. Sin embargo, su principal mérito, ciertamente no en este, las pruebas sólo confirman que el rendimiento es suficiente para el trabajo y el entretenimiento.

Memoria

El dispositivo tiene una memoria estándar. Para el almacenamiento de datos asignado 128 MB, de los cuales 62,84 MB disponibles para el usuario. tamaño de la RAM es de 64 MB, de los cuales usted puede disponer de 21 MB. Para aumentar la memoria interna de un formato de ranura microSD. Recordemos que, hasta la fecha las tarjetas disponibles en el mercado de hasta 2 GB.

Tiempo de ejecución

En el dispositivo instalado la batería 1100 mAh. Esto - no el mayor número, así que vamos a ver lo que se manifestará en el HP iPAQ 514 pruebas de vida de la batería, que se lleva a cabo por nuestro método tradicional. La carga máxima. Vykruchena el brillo a un volumen máximo de los altavoces - incluye también la red Wi-Fi en el modo de búsqueda, y Bluetooth, el Windows Media Player Mobile para reproducir un bucle de vídeo. Duración de la batería en este modo fue de 5 horas 42 minutos. Funcionamiento normal. Bluetooth y Wi-Fi apagado. El brillo al mínimo. En la PDA empecé a leer el texto en Alreader con desplazamiento automático. Tiempo de trabajo fue de 21 horas y 30 minutos. Reproducción de MP3. Wi-Fi y Bluetooth desactivado. La pantalla está apagada. Escucha a través de auriculares a un volumen máximo. Utilizamos Windows Media Player Mobile y archivos con un bitrate de 192 Kb / c. Horas - 19 horas 05 minutos. El resultado se muestra en el HP iPAQ 514 pruebas de vida de la batería, muy superior a los logros de los competidores. Con el uso diario, que incluye a 10-15 minutos de llamadas por día, 30 minutos de música, y aproximadamente la mitad de los compuestos de Bluetooth y Wi-Fi, teléfono inteligente trabajó durante casi tres días. En una palabra, la vida de la batería sólida - otro más en la tesorería del HP iPAQ 514.

Sonido

HP iPAQ 514 es capaz de complacer al dueño de un sonido muy buena, a nivel de vuelos baratos reproductores de MP3.A pesar de la toma de auriculares de 2,5 mm, para encontrar un adaptador para el estándar de 3,5 mm es tan simple como sustituir el reproductor de personal, y en estas condiciones, nuestro héroe sustituir por completo al usuario a un dispositivo separado para la reproducción de música. Por cierto, incluso unos auriculares estándar puede proporcionar un sonido aceptable, y el volumen de stock es suficiente para escuchar música en lugares ruidosos no se puede decir acerca de la dinámica básica. No tiene un gran volumen, así que si no se quiere perder una llamada, es conveniente ajustar el sonido al máximo y copia de seguridad de su alerta de vibración.

Interfaces inalámbricas

Por parte de las tecnologías inalámbricas, nuestro héroe, como se mencionó anteriormente, muy mal equipadas. A bordo se pueden encontrar módulos Wi-Fi, Bluetooth y un teléfono GSM de 4 bandas. Sólo le falta poco a poco pasa en el módulo de interfaz de pasadas y actuales IrDA para trabajar en redes móviles de tercera generación. Ahora, primero lo primero.

Teléfono

Teléfono parte está representada por la tecnología GSM de 4 bandas-módulo con soporte para EDGE. Quiero señalar que el iPAQ 514 encontró rápidamente una red de este parámetro es un poco menos modernos teléfonos GSM. En la operación del teléfono ha cumplido un establo, salvo que un par de veces para observar la señal se interrumpe durante una conversación. Teniendo en cuenta que en estos momentos, el teléfono inteligente fue en el mismo lugar, utiliza una tarjeta SIM y el mismo operador Beeline no se descarta que los problemas eran de la naturaleza de la red. La capacidad de cambiar entre las bandas no es proporcionada por el fabricante.

Bluetooth

El teléfono inteligente está equipado no con lo último en Bluetooth versión 1.2. Sin embargo, todos los perfiles actuales son soportados, incluyendo A2DP para escuchar música a través de Bluetooth, auricular. Todos los perfiles han funcionado "perfectamente". iPAQ 514 con éxito en contacto con el auricular Bluetooth Motorola y Sony Ericsson, para comunicarse con el comunicador ASUS P535 y Treo 750v, sincronizado con un PC mediante ActiveSync versión 4.5.

Wi-Fi

A bordo de los coches allí y el módulo Wi-Fi, compatible con el trabajo en el 802.11b y g. Esta interfaz también se demuestra el trabajo de alta calidad: encontrar rápidamente un punto de acceso y con confianza se mantuvo en contacto en una red doméstica. Wi-Fi de apoyo en el dispositivo de esta clase - una cosa, por supuesto, la adición de puntos a nuestro héroe a la luz de su orientación al segmento de negocios. Lo más destacado del modelo es incorporado en el programa para comunicarse a través de la VoIP de protocolo de Internet. No en vano, HP iPAQ 514 es un nombre orgullosos Voice Messenger. El usuario puede elegir en qué casos la llamada se realiza a través de VoIP. Después de conectar a la red Wi-Fi, el teléfono inteligente se conecta con el proveedor de VoIP, y el icono de pantalla de inicio aparece, indicando la disponibilidad de las llamadas telefónicas a través de Internet. El aparato de prueba relacionada con la confianza del sector ruso de Internet de telefonía SIPNET, mientras que proporciona una calidad de voz lo suficientemente buena. Las desventajas son el tipo de forma de configurar las funciones VoIP.Todos los ajustes de conexión están configurados en el programa, HP iPAQ Setup Assistant, en las opciones de Smartphone no está previsto. Así que no estará de más para guardar la configuración en un archivo especial y colocarlo en una tarjeta de memoria, el beneficio, en el teléfono inteligente ofrece la posibilidad de restaurar la configuración de un archivo de perfil. Además de las características estándar de VoIP de comunicación, hemos probado la alternativa inteligente para VoIP cliente fring. Y no hubo sorpresas, HP iPAQ 514 permite sin problemas hacer llamadas de Skype, el chat de ICQ y así sucesivamente. Por supuesto, para los que con frecuencia y siempre en la larga distancia, las características adicionales de telefonía VoIP también podrán apreciar, dado que las tasas de telefonía por Internet es generalmente más bajo que los servicios de comunicación tradicionales. En resumen, podemos decir que para las capacidades de comunicaciones de HP iPAQ 514 merece una calificación excelente.

Suave

Recordemos que el HP iPAQ 514 con Windows Mobile 6 Professional. Aparte de los sistemas operativos muy con un conjunto estándar de software, disponible para los usuarios recibieron una serie de útiles complementos de software. HP iPAQ de inicio rápido - una guía de usuario electrónico pequeño, diseñado para facilitar la interacción con el dispositivo de principiantes, sin experiencia en la materia. Cyberon Voice Commander - familiar para muchos programas para la marcación por voz y controlar las funciones de un teléfono inteligente. No insistiré en ello, tomamos nota de que sólo la versión instalada en el HP iPAQ 514, completamente rusificado. Java - emulador Java.

Para el equipaje

El teléfono inteligente es la cámara con una resolución de la matriz en la cámara de 1,3 megapíxeles. Según los estándares modernos es un poco, pero teniendo en cuenta la audiencia de compradores potenciales, se puede suponer que la mera presencia de las cámaras no tienen un papel fundamental. El usuario tiene acceso a lo siguiente: 1. Modo

• Normal (modo normal)
• Paquete (con una mano la luz de un intérprete - el modo de ráfaga)
• Timer (temporizador de grabación)

2. Brillo (posibilidad de ajustar la exposición de -3 a 3) 3. Resolución (176x144, 352x288, 320x240, 640x480, 1280x1024) 4. El balance de blancos (sobre todo la diferencia en la elección de los diferentes modos de BB se han reportado). También existe la oportunidad de grabar el vídeo, la resolución sólo está disponible - 176x144, un formato de grabación - 3GP.Si la calidad de la foto es aceptable, entonces la capacidad de grabar video es claramente en el principio de "hacerlo". Foto - muy borrosa cuando se mueve en el marco del dispositivo o la mano de "operador", los objetos de tiro largo adquirir cintas de colores.

HP iPAQ 514: el caso de las fotos (jpg, 1280x1024, 261.5 KB)

HP iPAQ 514: el caso de las fotos (jpg, 1280x1024, 281kb)

HP iPAQ 514: el caso de las fotos (jpg, 1280x1024, 597.9 KB)

HP iPAQ 514: el caso de las fotos (jpg, 1280x1024, 432.2 KB)

HP iPAQ 514: el caso de las fotos (jpg, 1280x1024, 316Kb)

HP iPAQ 514: Vídeo de ejemplo (3gp, 176x144, 700 KB)

Precio y Disponibilidad

En el momento de la publicación de la encuesta de costes HP iPAQ 514 tiendas online de MakTsentr - PC en la mano es 8.560 rublos.

Conclusiones

Hasta la fecha, HP iPAQ 514 no tiene competidores directos en el número de teléfonos inteligentes con Windows Mobile. Una vez más, observamos que el HP iPAQ 514 - casi el primer dispositivo, que en realidad abre la posibilidad de protocolo de comunicación VoIP, incorporado en Windows Mobile 6. la competencia real que puede hacer una serie de teléfonos de negocios de Nokia. En esta lucha a favor de nuestro héroe, jugará una interfaz familiar para muchos de Windows, el peso de la marca, es merecidamente popular entre los compradores potenciales del producto, así como el precio asequible del dispositivo. Si se habla directamente acerca de las cualidades de trabajo iPAQ 514, entonces tenemos un dispositivo compacto y versátil, que en tamaño no es muy superior a los teléfonos modernos, pero tiene muchas más oportunidades. En general, es definitivamente vale la pena prestar atención a todos los que querían, pero nunca compré Qtek 8310 ... a menos que, por supuesto, no hay que confundir la resolución de pantalla. Por tradición, se distinguen las ventajas y desventajas de HP iPAQ 514 en la columna correspondiente.

Pros:
• duración de la batería decente
• la presencia de la tecnología Wi-Fi y VoIP
• calidad de la vivienda
• compacidad

Contras:
• resolución de pantalla de baja
• defectos de menor importancia en la parte del teclado ergonómico

Los autores, la traducción: