En el número de modelo de los teléfonos móviles de cada fabricante tiene soluciones multimedia. Y cada año se están incrementando, y su segmentación es cada vez más evidente. Muy pocos fabricantes tratar de combinar todo de una vez. Algunos enfatizan el componente musical, mientras que otros están aumentando los músculos fotográfica. Y en los modelos de apariencia en el noventa y cinco por ciento de los casos puede determinar con precisión su destino. Por ejemplo, los modelos musicales a menudo tienen botones adicionales que simplifican las funciones de gestión de música. En el caso de las computadoras de mano y comunicadores, por desgracia, la situación es menos optimista. Todos los dispositivos de WM-se parecen mucho entre sí, y sólo un diseño puede ser muy difícil juzgar la orientación del modelo. Las tendencias positivas apenas están empezando a surgir. Tomemos, por ejemplo, un reciente HP iPAQ rx5730. Cuando se visualiza en un PDA es claro: que el modelo de navegación. Nuevo a partir de equipos de Rover, que estamos considerando hoy, a primera vista, también, parece una ordinaria WM-comunicador, pero el fabricante ha colocado en el flanco derecho de las tres teclas adicionales para controlar el reproductor. Es un poco, pero algo agradable y confortable. Obviamente, hay una tendencia, y por lo tanto debemos esperar a continuación, los pasos más ambiciosos. Por lo tanto, RoverPC S6 - en primer lugar, el primer comunicador Rover Computers, con Windows Mobile 6 Professional. En segundo lugar, este modelo no tiene competidores directos. Y teniendo en cuenta también un atractivo diseño, podemos suponer buena venta. Bueno, echemos un vistazo de cerca.
Datos técnicos
- Sistema operativo: Microsoft Windows Mobile 6 Professional
- Procesador: Texas Instruments OMAP750, 200 MHz
- Memoria: 64 MB de RAM y 128 MB de ROM Flash
- Pantalla: 2.8 "TFT transflectiva, 240x320 píxeles, 262.000 colores
- Memoria ampliable: SD micro (compatibilidad con tarjetas de hasta 2 GB)
- Capacidades de comunicación: GSM 900/1800/1900 MHz, GPRS (Clase 10), Bluetooth (1.2), Wi-Fi (802.11b)
- Cámara: 2,1 megapíxeles, enfoque automático
- Batería: Li-Pol, 1100 mAh, extraíble
- Audio: Micrófono, altavoz, jack de auriculares no estándar
- Dimensiones y peso: 110 x 59 x 15.8 mm y 105 g
- Cobró la vida de la batería: 3-6 horas de conversación y de 100 a 150 horas en espera
 |
Alguien intentó tratar RoverPC S6, como un descendiente directo del comunicador RoverPC S5, que estaba en nuestras manos el pasado otoño. Sin embargo, de hecho, común para estos dispositivos no es tanto. Por lo tanto, es prudente hablar de RoverPC S6 no es tan seguidor de S5, así como un nuevo paso de la línea de desarrollo. RoverPC S6 está construido sobre una plataforma más rentable y equipado con una cámara con menor resolución, como por la novedad de otros parámetros supera a su predecesor. Apareció Wi-Fi módulo, pero debido a la FA, y una mayor calidad de imagen con la cámara integrada. En lugar de tratar de complacer a todos a la vez (en forma de complemento en el teclado digital en S5), RoverPC S6 se centra en los componentes multimedia importantes. Tomado como una plataforma de base de Lenovo (el modelo original es un índice de ET600). Y lo más análogos pueden ser identificados i-mate JAMA, orientación multimedia que pone de relieve la actualidad conveniente conectar la pantalla, así como cerca de las características de HTC P3400 (Gene) y Voxtel W520.
Suministrado
Después de abrir la caja, nos sorprendió gratamente por el contenido interno no es demasiado a menudo los fabricantes son mimados nosotros como un conjunto completo, juzgar por sí mismo, completa:
- Comunicador RoverPC S6
- dos baterías de iones de litio 1100 mAh
- dos lápiz
- cargador para el dispositivo
- Cargador de batería
- auricular estéreo con cable con un conector propietario
- Cable USB
- cubierta
- tarjeta micro SD de 256 MB
- CD con el software que lo acompaña
- Guía del usuario
Sin embargo, en las instrucciones a la unidad, dijo que el equipo puede variar.
Caso del kit - este es un caso clásico de cuero, como el libro desplegable, sin ningún apego. Por sí mismo, la cobertura es bastante alta calidad, parte interna de un exterior de gamuza suave - de cuero, rosa cubierta de cierre magnético, las articulaciones de forma clara y bien cosido.
 |
Pero es necesario ver el S6 Rover en un caso, ya que la primera impresión positiva desaparece. Sam comunicador se ve bien y compacto y cabe fácilmente en su bolsillo de la camisa. Empaquetado como una cubierta completa, RoverPC S6 se convierte en difícil de manejar para hablar sin retirar el dispositivo de la caja, no es conveniente, y se puede usar, salvo en la cartera. Además, la aceptación clave y rechazar la llamada, ocultar cubierta de goma densa, haga clic en ellos es casi imposible. También hay un problema de acceso a lápiz, a causa de la tapa ajustada, llegar a la aguja es difícil. Sin embargo, aquí los desarrolladores han proporcionado un soporte especial para el lápiz óptico, que elimina este problema.
Curiosamente, la portada original de Lenovo - muy bolsa de mano con el accesorio de la cintura, es extraño que cada vez que un análogo de Rusia no hizo uso de tal decisión. En comparación, le ofrecemos una foto de la cubierta de Lenovo.
Otros accesorios, a diferencia de la cubierta, hecho cualitativamente. Hay que mencionar también el cargador de la batería. Se trata de una pequeña bolsa en la que insertar la batería, muy cómodo y una buena solución, dado que incluye dos baterías.
El lápiz es de metal telescópica, con extremos de plástico. Es espesor de costumbre, y la caja de lápiz situado en la esquina inferior derecha de la caja. En general, un bolígrafo a mano, para encontrar fallas en su aplicación a todos los deseos no pueden.
Apariencia
Externamente RoverPC S6, como hemos dicho, parece atractiva. La crítica es sólo la ubicación de los controles, pero más sobre esto más adelante. Mientras tanto, tenga en cuenta la forma rectangular del cuerpo, que tiene las esquinas redondeadas, y una combinación de colores estricta. Vivienda completamente de plástico, sin embargo, el plástico es de muy alta calidad, así como el montaje. Todas las piezas encajan perfectamente juntos, no hay reacción. Diseño, como se sabe, el concepto es muy subjetivo. También nos gustó el aspecto del S6. Sin adornos, pero sin defectos. Simple, pero de buen gusto.
 |
Peso total y características dimensiones también dentro de los límites normales. Dimensiones 110 x 59 x 15.8 mm y 105 g de peso, teniendo en cuenta que la batería puede usar el dispositivo, incluso en un bolsillo de la camisa de mama, incluso en el bolsillo trasero de sus pantalones vaqueros. No causa molestias y que llevaba un cinturón (en este caso en su bolso de Lenovo). Así, sin más preámbulos proceder a un examen detallado de cada lado de la caja. La parte delantera ha sido tradicionalmente el lugar de la pantalla (que será una conversación aparte), que se encuentra en la costumbre - a primera vista - el bloque de clave. Familiar, porque hay cuatro llaves, y un joystick situado en el centro de cinco vías. Mirando de cerca, te darás cuenta de que en vez de llamar y colgar las llaves aquí están los otros botones. Uno de ellos se ejecuta una búsqueda a través de Google, y el ruido suprime otros durante una llamada o una grabación de audio. Muy controvertida decisión. Incluso la decisión más controvertida que la transferencia se parece a un verde / tubos de color rojo en la cara lateral izquierda. Acerca de extrañeza guardar silencio, pero que durante la conversación y mantener su dispositivo de forma habitual, accidentalmente, puede hacer clic en el "retiro", no puede permanecer en silencio. Debido a que ocurre con bastante frecuencia, especialmente al principio.
 |
En cuanto a la unidad del teclado en la parte delantera, entonces no tener quejas. Los botones tienen una respuesta clara, y trabajar con ellos cómodamente, aunque en ausencia de los elementos aquí mencionados están disponibles para presionar el botón tiene no tan a menudo. Joystick se basa en muchos de los teléfonos móviles modernos, por lo que hablar de él casi nada. La única cosa que vale la pena señalar - con fuerza a su vez. Sin embargo, siempre funciona correctamente, y cómodo en general.
 |
Por encima de la pantalla se encuentra en el centro del altavoz de voz, a cada lado de las cuales se encuentran un lugar un par de LEDs con una cita estándar. Uno de ellos es intermitente, mientras que en el área de cobertura GSM y desencadenado por recuerdos, el segundo habla de las interfaces inalámbricas. En el lado izquierdo de los mencionados para llamar a los botones y las luces, se estableció rockero para el control de volumen. Que, como siempre, hablando ajusta el volumen de la dinámica del sistema, y en modo de espera - el volumen del sistema. Si el botón está ubicado por debajo, a continuación, durante la conversación cayó justo debajo del pulgar. Por lo tanto, el hecho de que tenemos, tomar un poco de tiempo para acostumbrarse. Justo encima del botón de encendido del dispositivo visible. El lado derecho contiene tres botones de control de reproducción (play / pausa y dos botones de desplazamiento a través de pistas), y la cámara, haga clic en. Debido a que la cámara es de enfoque automático, de dos posiciones botón. Y las teclas de los medios de comunicación, como hemos dicho, puede aliviar significativamente las vidas de aquellos que gustan de escuchar música en su dispositivo. Y si todos los fabricantes comenzarán a prestar atención a tales menudencias, WM-dispositivo irá de la misma manera que los teléfonos celulares comunes. Aunque, por supuesto, al hablar al respecto pronto. Sólo ver la situación.
 |
El extremo superior del S6 está completamente vacío y el fondo es una ranura para tarjeta de memoria (micro SD), un agujero para un conector de interfaz de "Soft Reset", que incluye el cable USB, auriculares y el cargador. Todos los conectores están ocultos bajo las capas de ajuste.Así, a pesar de la abundancia de elementos, el extremo inferior se ve muy estético. Aquí, en la esquina de la derecha es el titular de la aguja. No del todo clara la lógica de las plataformas del fabricante. Si el modelo se posiciona como un mensaje multimedia (o semi-multimedia), ¿por qué no está equipado con un conector de audio estándar de 3,5 mm o el adaptador, que permite al usuario conectar cualquier auricular a todos, no sólo completar un auricular?
 |
 |
Queda por mencionar la parte de atrás. Aquí vemos la tapa de la batería y la lente de la cámara, que se encuentra entre el sistema de dos altavoces. Más información acerca de estos elementos se discutirán en las secciones pertinentes de la revisión. Mientras tanto, los resultados intermedios y tomó nota de la excelente calidad de los materiales utilizados y su montaje, la ausencia de reacción y muy atractivo diseño. No sin sus momentos polémicos, de modo que el examen externo marcará "bueno".
Pantalla
La pantalla cuenta con las opciones estándar: 2.8-pulgadas en diagonal, 240 x 320 píxeles, lo único que difiere de los análogos más cercanos - color. El fabricante indica el mapa de 262 mil colores. Sin embargo, en realidad, al comparar las pantallas con 262K y 65K color es difícil notar alguna diferencia. En el caso de la pantalla S6 gratamente complacido con los ángulos de visión (que casi estuvo a punto de la figura 180 grados) y buena luminosidad, lo que le permite trabajar cómodamente en el sol. Por el contrario, por supuesto, podría ser mayor. Pero en general, de nuevo, la pantalla es bastante buena. Luz de fondo ajustable en 11 pasos brillo. Nivel o niveles mínimos no parece demasiado caro, no forzar la vista al leer en la oscuridad, y el máximo, como hemos dicho leído lo suficiente a pleno sol.
La velocidad y la memoria
Rendimiento, por desgracia, no es el lugar más fuerte RoverPC S6. La razón es simple - TI OMAP750 procesador de 200MHz. De acuerdo con los resultados de las pruebas que se muestra más débil que OMAP850 con una frecuencia similar. Por otra parte, este procesador es muy económico, que permitió a los fabricantes para lograr buen indicador de la duración de la batería.
 |
Antes de proceder a las pruebas, por ejemplo, que se congela en el a veces visibles a simple vista. Especialmente cuando se desea descargar un fuerte documento de archivo o la escala documento pdf. Además, se necesita mucho tiempo y "soft reset" - cerca de dos minutos. En cuanto a las tareas comunes, tales como correo electrónico, navegar por la web o las llamadas de teléfono, ¡todo está dentro de los límites normales. Correr y jugar, aunque no todos están funcionando perfectamente. Y es precisamente el hecho de una CPU débil no puede con buena conciencia se llama un dispositivo multimedia. Bueno, echemos un vistazo a los resultados de las pruebas de Spb Benchmark. Para mayor claridad, hemos identificado varias pruebas clave.En el primer diagrama de los resultados de las pruebas del procesador:
 |
Como se puede observar los resultados son predecibles. Los líderes JAMA c procesador de 300 MHz, Samsung, se trata de HTC P3400 C 200 MHz OMAP 850 RoverPC c S6 y 200 MHz OMAP 750, y el último fue Voxtel W520 c OMAP de 200 MHz 730. El siguiente cuadro muestra los resultados de las pruebas gráficas. Aquí RoverPC S6 sólo es superado por el comunicador HTC, alcanzando a los 200 MHz y 300 MHz vóxeles JAMA, es posible que, debido al sistema operativo Windows Mobile 6, que utiliza más eficientemente las capacidades del hardware.
Para aquellos que están acostumbrados a ver todos los números de las pruebas, ofrecen un cuadro completo de resultados de la prueba.
 |
| Spb Benchmark: resultados de la prueba |
Ahora vamos a ver, que mostró la prueba con el reproductor TCPMP (The Core Pocket Media Player) versión 0.71. Las muestras para la comparación de esta tabla indica los comunicadores igual que en la anterior.
 |
Aquí, S6 reconoce, no es significativa, pero inferior a la i-mate y HTC, y, de nuevo, por delante de Voxtel. Todo esto implica una conclusión simple: RoverPC S6 hace que sea cómodo para ver vídeos con una resolución de 320 x 176 y por debajo. Definitivamente no es algo para ser comunicador multimedia orgulloso. Sin embargo, si se tiene en cuenta el hecho de que las películas en esta resolución ocupan un espacio muy pequeño, parece que no como un inconveniente terrible. Hablando de memoria, repita los números que aparecen al principio de la revisión. RAM es el estándar de 64 MB de ROM y - no menos que el estándar de 128 MB. Sin embargo, es sólo cifras seco de las características técnicas, en realidad, RoverPC S6 se reserva el usuario necesita aproximadamente 27 MB de RAM, de casi 48 MB de sistema dedicado, y alrededor de 37 MB para el almacenamiento de la izquierda.
 |
Si la memoria para la mayoría de las tareas lo suficientemente bien, con la situación de almacenamiento no es la mejor manera. Por primera vez, sin embargo, pueden ser suficientes 256 MB de completar la tarjeta. Bueno, la cantidad máxima admitida de la tarjeta de memoria (micro SD) es de 2 GB.
Sonido
En lugar de una dinámica de sistemas, en la parte de atrás RoverPC S6 se encuentra ... dos altavoces. Sin embargo, porque los altavoces están situados muy cerca uno del otro (a una distancia de un lente de la cámara), sin equipo de música aquí no es audible. Pero esta pareja es lo suficientemente alto como para que la llamada a perder va a ser muy difícil, incluso en un lugar ruidoso. Ah, y, por supuesto, sería un plus para aquellos que son muy difíciles de despertar en la mañana de la alarma. orador de voz también suena muy fuerte, necesidad de utilizar el nivel máximo de volumen casi no se plantea. Oportunidades de micrófono estándar, y en circunstancias especialmente difíciles trata de la supresión del ruido de rescate botón.
En un garniturnoy conector no estándar ya hemos dicho, por lo que procederemos a examinar las capacidades de comunicación del comunicador.
Las habilidades interpersonales, las funciones del teléfono
Teléfono módulo comunicador sólo puede funcionar en redes GSM (900/1800/1900 MHz). Y los protocolos de transmisión / recepción de datos GPRS está presente (Clase 10). Para las llamadas de teléfono utilizado tradicionalmente aplicación. Como tonos de llamada se puede establecer tono de llamada en formato MP3, AAC o AAC +. Al comparar una serie de módulos inalámbricos con la anterior S5 RoverPC, te darás cuenta de algunas diferencias importantes. Por ejemplo, en vez de la versión Bluetooth 1.1, aquí tenemos 1.2. Naturalmente, ahora es 2007 y la gran mayoría de WM de hoy-los dispositivos equipados con Bluetooth 2.0 con EDR y una larga lista de perfiles compatibles. Sin embargo, el S6 no es tan malo como podría parecer: soporte del perfil A2DP, que pueden compensar parcialmente la ausencia de conector de audio de 3,5 milímetros.
 |
Apareció y el módulo Wi-Fi compatible con la especificación 802.11b. Ambos módulos funcionen correctamente y de manera constante. Encontrar errores en un objetivo a nada. Aplicación estándar le permite cambiar sólo las opciones básicas. Por lo tanto, aquellos que necesitan un mayor ajuste de Wi-Fi, tendrá que recurrir a herramientas de uso de los desarrolladores de terceras partes, que puede ser encontrado en "Programas para Pocket PC."
Capacidades de la cámara integrada
A pesar de disminución en comparación con RoverPC resolución S5 matriz, la cámara toma un nuevo modelo es mucho mejor. Sin embargo, antes de pasar a las características y ver las imágenes, anote la ubicación de la lente. No cubre y en la parte superior de la parte trasera de la caja. El momento más incómodo es que si se mantiene el dispositivo en el oído, el dedo índice a menudo se apoya directamente sobre el objetivo. El resto de impresiones impacto en la calidad de las imágenes. Sin embargo, con un manejo cuidadoso, RoverPC S6 puede ser un buen reemplazo sin pretensiones cámaras digitales. Situado junto a la llamarada de la lente, que es el poder suficiente para disparar a muy corta distancia. En comparación con el más cercano análogos, la calidad de imagen más o menos al mismo nivel que el P525/P535 ASUS y Gigabyte g-Smart i300. Resolución máxima para imágenes fijas es de 1600 x 1200. Además, el tamaño disponible 1280 x 960, 640 x 480 320 x 240. El grado de compresión de JPEG vcego regulada en dos etapas. Con el balance de blancos automático en la mayoría de los casos, surgen problemas. Hay un modo de macro y modo Noche. Este último es capaz de un pequeño "tirón" de la calidad de las imágenes en la oscuridad, pero hay mucho ruido.
 |
 |
Los resultados de la cámara, se puede ver a continuación.
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 522,6 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 331,1 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 357,7 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 302,2 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 390,3 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 436,0 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 680,8 Kb) |
 |
| RoverPC S6: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 422,1 Kb) |
En cuanto a vídeo, no hay nada para sorprender a la máquina no puede. La resolución máxima de los vídeos es un modesto 176 x 144, y en el caso de la grabación de clips para la entrada de MMS se hace en la resolución de 160 x 120. Sobre la calidad de los vídeos es ligeramente inferior a la ASUS P525 mismo. Pero aquí ofrece la posibilidad de grabar en diferentes formatos: 3GP, 3G2 o MP4. Los interesados pueden evaluar el ejemplo de la cámara para grabar video en su cuenta.
 |
| RoverPC S6: Vídeo de ejemplo (3gp, 176 x 144, 703 kb) |
Tiempo de ejecución
Antes de proceder a la medición de la duración de la batería, recordamos que la capacidad de la batería completa de 1100 mAh. Por otra parte, con un comunicador de la batería de repuesto viene con la misma capacidad. Así que, en principio, los resultados pueden ser el doble. Desde la última revisión en la metodología de la prueba no ha cambiado. Así que ... 1. La carga máxima. Vykruchena el brillo a un volumen máximo de los altavoces, también, incluyendo Wi-Fi y módulos Bluetooth, a través de Windows Media Player en el ciclo se reproduce una "pesada" de vídeo. Duración de la batería en este modo fue - 4 horas 12 minutos. 2. La lectura del texto. Todos los módulos inalámbricos son discapacitados. El brillo se ajusta a la segunda división de la cuenta. En la PDA empecé a leer el texto en Haali Reader con desplazamiento automático. Hubo un tiempo en el trabajo - 14 horas y 45 minutos. 3. Reproducción de MP3. Wi-Fi, Bluetooth y la pantalla apagada. Escucha a través de auriculares a un volumen máximo. Se utilizó un Pocket Media Player y composición con una velocidad de bits constante (192 kbps). Horas - 21 horas 7 minutos.
 |
Los resultados son muy buenos. Esto no es un registro, pero las cifras son mucho más secundario. En el diagrama siguiente se muestra cómo los resultados parecen RoverPC S6 en comparación con los modelos de otros fabricantes. Y si hablamos de experiencias subjetivas y de trabajar en modo mixto, el comunicador promedio "en vivo" durante unos dos días. Además no se olvide de la presencia de una segunda batería en el equipo, que en realidad hace que sea posible duplicar los resultados.
Software de relleno
RoverPC S6 es el primer dispositivo de la Rover, se ejecuta en Windows Mobile 6.
Enumerar todas las diferencias de Windows Mobile 5, no vamos a mencionar sólo las principales: - Smart Dial - actualizada Marcador que opera sobre el principio de la entrada de predicción. Eso es cuando se marca automáticamente los contactos comprobar que coinciden con las cartas marcadas en el teclado. No está claro por qué las teclas mismos no tienen letras rusas, a pesar de que se tienen en cuenta al contratar. Tal vez esta característica del dispositivo de la primera entrega, y esperemos que el Rover lanzará una actualización correspondiente.
- Remote Desktop, que sustituyó al programa de Servicios de Terminal Server, le permite conectarse a un equipo remoto. De las ventajas que puede tener en cuenta la configuración más flexible.
- Cambio total en la interfaz
- Formato HTML cartas en el estándar móvil de Outlook. - Servicios de Windows Live Live Search y Live Messenger.
- Windows Update - servicio que te permite descargar actualizaciones directamente en su dispositivo.
- Cifrado de datos en la tarjeta.
- Comentarios - Servicios para recoger información sobre los errores en el servicio envían periódicamente informes a Microsoft con el fin de mejorar el sistema operativo.
En cuanto a programas de terceros, se pusieron muy modesto. En este sentido, única herramienta para la reducción de ruido, que ya hemos mencionado, y de búsqueda móvil de Google - una aplicación que simplemente abre la página móvil del motor de búsqueda.
La lista termina con una de las aplicaciones incorporadas, pero es una vez más recordar la serie completa. Uno de los CD incluidos en el kit contiene una colección de versiones de demostración del popular software para Pocket PC de la empresa NashSoft. Entre los programas en el disco está casi completa gama de aplicaciones de Spb Software House, diccionarios, los organizadores, y muchas otras utilidades. Se puede poner la versión de demostración, pero al igual que el programa para comprar sin salir de la computadora, en beneficio de todos ellos se venden a través de tiendas en línea.
Precio de emisión
Al inicio de las ventas, que casi coincide con el momento de la publicación de este material, el precio de venta de la cadena de tiendas de comunicador RoverPC "La computadora en la palma de la mano" es 15.990 rublos.
Conclusiones
Y al final? Pero al final obtener un muy buen comunicador. Que no sin deficiencias y temas controvertidos, pero que atrae a un costo razonable, un conjunto completo de interfaces inalámbricas, buena cámara y un conjunto rico. Además, es uno de los primeros modelos que funcionan con Windows Mobile 6 Professional. La nueva plataforma de software permite RoverPC una ligera ventaja sobre sus rivales más cercanos. Y la presencia de la tecnología Wi-Fi asigna S6 en contra de la JAMA mismo i-mate y el HTC P3400.Los fans de la música móvil sin duda apreciarán la disponibilidad de teclas adicionales. Y si tradicionalmente mantienen todas las características positivas y negativas en los cuadros, a continuación, se obtiene la siguiente imagen:
Pros: - paquete paquete ricos
- buena cámara incorporada
- tiempo de ejecución de un buen rendimiento
- disponibilidad de botones adicionales para el reproductor de medios de control
Contras: - ubicación inconveniente de las claves de la llamada y cuelgue
- conector personalizado garniturnoy
- los malos resultados
- equipo: un caso controvertido
Los autores, la traducción:
