 |
 |
Handspring futuro de Rusia
equipos Karmannye Handspring Visor compañías estadounidenses han ganado gran popularidad en todo el mundo y recientemente han comenzado a entrar en Rusia. La distribución de estos dispositivos en nuestro país se dedica a la Compañía MakTsentr.
Siguiendo con el tema de la PDA planteado recientemente, le pedimos al director de "MakTsentr Dmitry Havzhu para responder a nuestras preguntas sobre el destino de Handspring en Rusia. - ¿Qué canales están llegando Visor PDA a Rusia? ¿En qué cantidad? En la medida en que son visibles en el mercado ruso? - Sistema de abastecimiento de estos dispositivos en Rusia es bastante complicado y engorroso. Handspring sede está en Estados Unidos. En Europa, una sucursal de la empresa - Handspring Europa, que le dio el derecho a trabajar con determinados países de Europa Central y Oriental, el húngaro Holdings MDS. MDS, a su vez, firmó un acuerdo de distribución con nuestra empresa. Número de unidades entregadas es relativamente pequeña, pero su participación había alcanzado el 15% del total de la familia PalmOS CPC. Esto coincide plenamente con la proporción Visor, que ocupan en la estructura de ventas mundial.
- Usted tiene un acuerdo exclusivo con Handspring? ¿Tiene Rusia otros distribuidores? - Hasta la fecha (enero de 2001), que son el único socio de MDS en Rusia. El término "exclusivo" que trate de no usar ya que no existe en nuestro contrato con MDS o MDS de acuerdo con Handspring. Utiliza el disributor plazo único, que puede ser traducido como "único", pero la diferencia en esto. Sin embargo, el efecto de la versión actual del acuerdo con MDS terminado y se puede esperar en Rusia habrá otros distribuidores de productos de Handspring. - ¿Cuál es la razón por la posible transición a un modelo diferente de distribución? Lo que las empresas aún pueden llevar el caso? - Gestión de MDS no está completamente satisfecho con los resultados de ventas Visor en Rusia. Ellos creen que la presencia de 3,2 distribuidores aumentar significativamente las ventas. Creemos que el problema está en otra parte. En primer lugar, el modelo de negocio de Handspring muy poco trabajo en estrecha colaboración con los canales. Esta compañía aparentemente todavía no la tarifa básica sobre las ventas directas a los usuarios. Esto se refleja en el hecho de que nuestros precios de compra son muy bajos, del 6,1%, difieren de Handspring precios para los usuarios finales. Este margen se reduce considerablemente bajo interés en el producto de nuestros distribuidores. Validez de la protección de precios sólo 2 semanas, lo que significa que los bienes no puede imponerse sino en pequeñas porciones. También hay muchas otras restricciones que son muy difíciles de trabajo en los conductos. En segundo lugar, el Handspring en el mercado había algunos competidores reales, que han cuestionado seriamente los beneficios Visor. El más grave de las existentes - CLIE de Sony. Muy pronto, y la palma con una ranura de expansión en el formato de la SD. Estos dispositivos están privados de la comercialización de base argumento Visor - la posibilidad de utilizar el dispositivo de forma independiente, sin un ordenador de sobremesa, ahora se puede hacer, y otros. - Pero el Visor como era, y sigue siendo la PDA más ampliable mediante el uso de Trampolín ranura ... - Sí, es cierto, pero en Rusia estos argumentos son muy borrosas. ¿Cuáles son los Springboard plug-ins más interesantes? En primer lugar, VisorPhone, visera se convierte en un teléfono. Para vender estos dispositivos en Rusia es necesario pasar un proceso de certificación en el Estado de Comunicaciones y Rostest. Cuesta unos 7.000 dólares. Por un dichos gastos no están dispuestos a ir. El segundo módulo interesante - receptor GPS. Lo venden en Rusia también es imposible anterior a la revisión de la ley sobre secretos de Estado. Por lo tanto, queda un poco de extensiones interesantes - Módulo de copia de seguridad, MP3 y módulo de módem. - Usted ha hablado de una nueva computadora de mano Sony CLIE. ¿Puede realmente hacer que los otros dispositivos PalmOS? - El éxito de la CLIE está enteramente en manos de Sony. En sí, el dispositivo es muy interesante y muy competitivo.Todo depende de la determinación de Sony para promover este modelo al mercado, ya sabes que Sony va a ser una batalla muy seria con Microsoft para la consola de juegos del mercado, que en esta situación sobre todo seguirá siendo de los recursos para promover la computadoras de mano - el tiempo lo dirá. - Volver a los dispositivos de la compañía Handspring. ¿Qué otra compañía puede calificar subdistribyutora? ¿Cómo podría afectar al mercado? - Creo que en Rusia, muy pocas empresas que puedan estar interesados en esa labor. En primer lugar, Elekton "y" Camelot ". Tal vez, "Cuadernos de alarma contra robo." Nadie más viene a la mente es no. Ampliar el círculo subdistribyutorov probable es que tenga ningún impacto en la situación de los precios, porque ahora mismo beneficio en este nicho es cercana a cero. La imagen puede cambiar cualitativamente, sólo si logramos un entorno favorable las condiciones de trabajo más de los SMD, o ser capaz de establecer relaciones directas con Handspring, eliminando intermediarios. Fuentes de Materiales:
Los vendedores no piensan en Rusia
En el mercado de PDA en Rusia, sobre cómo los asistentes digitales personales (PDA) se desarrollará en el futuro y los problemas que surgen con ellos en Rusia, hablamos con el director de "MakTsentr Dmitry Havzhu. Yuri Sakun: ¿Cuál es la estructura de las ventas de ordenadores de bolsillo en Rusia?
Dmitry Havzhu: Nuestros resultados son los siguientes: PalmOS - 65%, PocketPC - 22%, WindowsCE - 3%, Psion - 10%. Estructura de las ventas de computadoras de mano en Rusia es muy similar a la imagen media, lo que muestra la CDI, sin embargo, hay algunas diferencias. En primer lugar, la cuota de Palm OS en Rusia un poco menos europeos y americanos. Aunque no creo que las cifras de ventas de Palm, que conducen a los EE.UU. - 75-80%. Esta estimación parece muy elevado. La segunda diferencia es el mercado de Rusia - la estructura de nichos PocketPC, PC besklaviaturny. De hecho, en Estados Unidos, más o menos vendidos iPaq Pocket PC de la compañía Compaq - sus ventas de manera significativa superposición de la venta de Casiopea. Notable Hewlett Packard con su Jornada 545 / 548. En Rusia la situación inversa - equipos iPaq se vendió muy poco, HP no es en absoluto. El hecho de que Compaq oficialmente importados a Rusia, un solo lote de estos dispositivos, una veintena de piezas. Todo lo demás - es "gris" de la entrega. Sin embargo, los concesionarios no les interesa, porque también el suministro de "gris" pequeños canales, las condiciones - no es interesante, hay problemas con el mantenimiento del equipo. A diferencia de la posición de Casio Compaq es muy activa. La empresa cuenta con representación, que también se ocupa de los ordenadores portátiles, PDA y por lo tanto a la venta en Rusia mucho Casio. JS: Por cierto, en la iPaq: Vi un ejemplo en el que casi toda la oficina representante ruso de una de las empresas estaba equipado iPaq ... DH: Yo no conozco ninguna otra compañía en Rusia, a excepción de Microsoft, que han trabajado en la iPaq. JS: Una demanda de iPaq es? DH: Sí, bastante alto. A pesar de que el iPaq (Modelo 3630 y 3650) - muy caprichosa y, a menudo romper la máquina. La tasa de fracaso - 27%, es decir, más que todo propietario de sesiones de la PDA iPaq un llamamiento al servicio. JS: ¿Y cuál es el problema? JH: Problemas de tres. En primer lugar, a veces, el iPaq se sale del bucle interior, por lo que la imagen en la pantalla se convierte en un espejo. El segundo problema se relaciona con el diseño de la pantalla: el iPaq matriz se separa de la capa de protector de la nada, que a veces golpea el polvo. Mote se parece a un pixel roto. Tire de la paja imposible, Compaq también aún no ha descubierto la manera de resolver este problema. Y cuando el usuario accede a este problema en el servicio, por lo general dice que no necesita usar un ordenador en un ambiente polvoriento. Otros problemas - con botones y broches de presión del lápiz (si, accidentalmente, insertar la aguja no es así, como se esperaba, a continuación, cierre el lápiz está roto). En general, la demanda de iPaq es que, incluso a pesar de que hoy es - el coche más problemático. YS: ¿Cómo Bueno, entonces la demanda? DH: En primer lugar, la pantalla del iPaq es totalmente único: sólo tiene una PDA, que puede funcionar con luz solar directa. En las pantallas de otros ordenadores sin nada que ver. En segundo lugar, Compaq - una marca que es apreciado por muchos. JS: En su opinión, ¿cuál es ahora el modelo más exitoso del mercado de PDA? DH: Depende de qué clase de dispositivos considerados. Si hablamos de la Pocket PC, el más exitoso, en mi opinión, el modelo - Cassiopeia E-125 y más elegante, EM-500. Se encuentran en cantidad suficiente suministrada a Rusia, y que son muy populares. Desafortunadamente, de acuerdo con información extraoficial, Casio se va a reducir la producción de E-125. Esto afecta el suministro en Rusia: una aplicación en marzo-mayo, el suministro de PDA de los proveedores rusos se han cumplido con sólo el 10 por ciento. JS: Si no hablar de las cifras absolutas de las ventas de ordenadores de bolsillo, y en la dinámica, a continuación, cuán grande es el aumento en el mercado de PDA? DH: El mercado es muy dinámico. El volumen de ventas están creciendo a un 80-90% por año. Aunque es evidente que esta dinámica sólo es posible cuando el crecimiento de los volúmenes inicialmente pequeño de las ventas y, finalmente, las ventas de las tasas de abandono.JS: ¿Quién es el comprador de computadoras de mano? DH: Nos es muy interesante. De vez en cuando llevamos a cabo un estudio para aclarar esta cuestión. Por lo general, los ordenadores de mano no están comprando tanto para sí mismos, "¿cuánto de una empresa para utilizarlos en su trabajo. Pero los usuarios están comprando para nosotros mismos, no por las empresas. Los compradores corporativos ligeramente, el porcentaje de las ventas de las empresas no excedan del 10%. Si nos fijamos en este tema desde la perspectiva de los compradores de sexo, los compradores son más hombres que mujeres. JS: ¿Podemos ahora crear una oficina móvil PDA basado en? DH: Depende de lo que debe tener en cuenta una oficina móvil. Si usted invierte en este concepto es la posibilidad de funcionamiento normal con los documentos de texto y tablas, bases de datos y presentaciones, la capacidad de conectarse a la LAN, entonces, en mi opinión, mejor no centrarse en la computadora de mano y un ordenador portátil. PDAs más conveniente utilizar como complemento a una computadora de escritorio o portátil para un acceso rápido y edición de información transferida allí, así como para resolver una clase de otras tareas especiales en este ejemplo es claramente visible diferencia en el proveedor de métodos para la creación de las computadoras de mano. Una profesión fabricantes de dispositivos como Palm, otro - los fabricantes de PDA basados en Windows CE. Los primeros creen que el PCCh sólo necesita los servicios de la más simple y más necesario humanos: la libreta de direcciones, teléfono, etc bloc de notas, correo electrónico, pero debería funcionar sin problemas. ¿Qué hace que una parte de Microsoft Pocket PC, se diferencia fundamentalmente de este enfoque: el Pocket PC es literalmente todo lo que hay es un "gran" ordenadores, todo lo que se necesita para "cruzar" el negocio. Estos equipos, en teoría, debe ser totalmente sustituido por un hombre y una computadora portátil en parte - una computadora de escritorio. De hecho, el PDA no es siempre una buena cosa. Pero muchos compradores creen que este enfoque es mejor - si el dispositivo ofrece más servicios y mayores oportunidades, por lo que es mejor. A menudo, sin embargo, muchos usuarios con experiencia, habiendo trabajado durante algún tiempo con el Pocket PC, vaya de nuevo a Palm: ellos entienden que es más importante - trabajar con comodidad y calidad de ejecución de servicios múltiples. JS: ¿Y cuál es la idea, en su opinión, es más prometedora? ¿Cuál de ellos como resultado va a ganar? DH: Creo que van a vivir juntos. Pero estoy más cerca de la idea de Palm, PDA centra en que sólo las funciones más necesarias, todo lo que entregó a otros dispositivos. La más hermosa, esta idea se llevará a cabo en breve, vendrá cuando Palm'y con una ranura de expansión donde se puede insertar cualquier cosa que desee: el reproductor de MP-, y un módem y otros dispositivos. YS: ¿Qué falta en modernas PDA? DH: Por supuesto, PDAs modernos no son suficiente información para el intercambio de módulos entre sí por radio. Bluetooth o algo por el estilo. Si esta opción aparece, será la transferencia de todas las plataformas a un nuevo nivel. Y, por supuesto, prácticamente todos los fabricantes de PDAs están trabajando en la implementación de un acceso a la red inalámbrica. El que puede hacerlo mejor y más rápido, puede contar con el liderazgo. JS: En el futuro habrá varias plataformas para PDA o que una norma única? DH: Creo que habrá varias plataformas. Sólo la distribución entre ellos en el cambio en el mercado. Proporción de la Pocket PC se incrementará, y Palm - se reducirá, aunque marginalmente, PalmOS en un futuro próximo se dominan. En cuanto a la distribución entre los vendedores dispositivos Palm OS, que ahora trabaja aquí son básicamente tres compañías: Palm, Handspring y Sony. En Palm ahora - alrededor del 75% del mercado, pero la intención es derrocar klonmeykerov Palm. La situación en Rusia con Handspring no está del todo claro, pero Sony ha llegado oficialmente en Rusia no suministra sus computadoras de mano (y otros productos informáticos). Y en Europa, Sony anunció oficialmente su PDA. YS: La rusificación ningún problema? DH: El problema principal es que ningún vendedor que no se tiene en cuenta en sus diseños que van a utilizar en Rusia. En relación con estas Russifiers los desarrolladores tienen que pasar todo un gran esfuerzo para garantizar que rusificar PDA venir a Rusia. Esta área de desarrollo se ha vuelto muy competitivo y está en cada plataforma hay una cierta localización de software de calidad buena.YS: Softonic se vende por separado? Si yo hubiera traído algunas PDA, por ejemplo, de los EE.UU., ¿qué debo hacer? DH: Por la Palm y dispositivos PalmOS otros puede comprar de nosotros para "Palm Rusia" paquete de $ 30, que incluye el crack y un conjunto de akssessuarov para facilitar la vida de los usuarios de Rusia: una mesa con "graffiti" pegatina en un teclado con letras y ruso sedosa Junta - un desarrollo original de la empresa rusa SoftAVA, teclado virtual, que se pega, no para el funcionamiento de la pantalla, Palm, y aquel en el que los iconos se colocan, causando una variedad de programas. Además, el disco se coloca sobre una docena de otros programas útiles. Este paquete - nuestro avance, que nos ayuda de manera significativa en la promoción de la plataforma. En cuanto a otras plataformas de rusificación, era la situación. Para EPOC32, hay dos localización de buenas prácticas comerciales: "Elbrus" - nuestro desarrollo, y "Everest" de Paragon. Nuestro nombre ha aparecido antes, pero en el "Paragon" decidieron que su crack deben dirigirse a un monte alto y lo llamó "Monte Everest". Estos productos, según los expertos independientes, son muy similares en la función, los argumentos serios a favor de esto o no, además, que nuestro soporte de impresión normal en todas las impresoras populares. Aproximadamente la misma situación con la rusificación de Pocket PC, no son competencia de otros programas de la compañía - "Paragon" y "FizTehSoft. Distribuimos tanto. Los autores, la traducción:
 |
Valery Babanov ya sabe la medida
Más bien, se han reunido recientemente. Helados, inaccesible, se rindió la fortaleza, se inauguró el 10 minutos, piedra abrazo. Es cierto, ni siquiera les permite traer una cámara para filmar en un momento de debilidad ...
"6310 m" - gruñó el altímetro en el reloj. Valery estaba en el punto más alto de la cima. A la derecha prepara para atacar a las nubes negro de la nieve, el sol brillaba a la izquierda - los clavos y no ... "Montaña - una especie de meditación activa, o la purificación por medio de las dificultades concretas, - pero difícilmente nuestro héroe, purificado e iluminado, en esos momentos era consciente de ello. El objetivo se logró. Todos los pensamientos, la concentración de la limitación en la ruta se retiró, dando al lugar de cansancio. Se quedó allí, se puso en contacto con un compañero, Igor, que estaba de guardia en el campamento base de altura en algún lugar muy inferior en alrededor de 4000 metros y dejó escapar la buena noticia: - Voy a tratar de acercarse al precipicio, para que me viera! - No lo hagas! - Todavía me quieres mirar hacia abajo por el acantilado! - NO ..!
Valery Babanov: La cámara estaba por debajo de 150 metros de la cima del pico. Mientras estaba en la parte superior, realmente quería rodar algunas imágenes. ¡Por fin! Yo estoy aquí! Pero una voz interior, la intuición (la voz de Dios! ") Me llevó:" No bajar ahora! ". Si te vas, entonces la parte de atrás no ha regresado. Gore parecía me abrió unos minutos del corredor y les permite permanecer en él durante un tiempo muy corto tiempo .... De acuerdo a la leyenda de aletas de tiburón, lo que lleva a la cima del Meru - Camino al Centro del Universo. En los últimos años ha habido cerca de 15 intentos para llegar a la cima codiciada, pero no todos. Sólo un escalador estadounidense famoso Peter Takeda intentado "montar" aleta de tiburón es triple: la última fue en la primavera (en el mismo tiempo y Valeri estaba haciendo su primer intento), pero la montaña una vez más no se lo permitió. Más de tres intentos no se puso. Takeda y trató de olvidarse de él. VB: Le envió una carta tan pronto como descendió. Han pasado casi dos semanas. Hasta ahora, ninguna respuesta de Pedro, a pesar de que cuando con él y su socio en esta primavera con el pico de tormenta, muy buenos amigos. Tal vez sólo se podría "perder" medida. Pero todas estas expediciones - no eran tantos. Algunos trataron de tomarlo de un solo golpe, mientras que otros mueren de hambre. Pero todo ello como resultado de la retirada. Cada vez que se subió a 4 - 6 personas ... Y podría tener, como ahora pienso de una sola. Valery, por supuesto, no dijo "elegidos". Pero resulta que él es elegido. El trabajo en la ruta de tal complejidad requiere insondable para la persona promedio una concentración, la perseverancia y, necesariamente, una gran experiencia. Debemos vivir en las montañas, a poseer una técnica de movimiento, por lo que ellos sienten para poder hablar con ellos. Pasó 25 años de sus 36, "las rutas de trabajo. Su "experiencia, el hijo de errores de hardware" había sido criado y educado 200 expediciones. VB: Por supuesto, me convertí en un escalador en solitario a la vez, de alguna manera poco a poco llegó a esto. El hecho de que el equipo no me siento muy cómodo, no tengo la libertad de decisiones y acciones, no se puede improvisar sobre la marcha. Y entonces de alguna manera me acostumbré a contar sólo con ellos mismos. En mi opinión, es bastante lógico. Sí, se puede predecir sí se puede confiar o no confiar en ciertas situaciones. En el esquema del equipo es mucho más complicado. Olga Gorbonosova (HPCru): Así que en realidad más simple y más fácil trabajar en una ruta? VB: Por supuesto, de lo contrario habría sido el símbolo del hombre. OG: Esta vez es más fácil Dalas esta montaña? VB: Eso no quiere decir. En general, cuanto más grande es la montaña, por lo que es más caro. En todos los sentidos: el más difícil dado, y el más caro es el costo de alquilar un corredor en ella. OG: ¿Así que usted pagó por cada metro? VB: No, por supuesto. Si la montaña en la India es mayor de 6500 m, es más caro.Mi superior se acercó con esta tarifa. Ella era un poco menor. Al menos según mis mediciones. Por mi reloj. OG: ¿Es posible creer en su reloj? VB: ¿Y por qué no? Ya hemos comprobado que en Francia, y no han pecado. Valerín decorado a mano con los relojes inteligentes PROTREK, tamaño gigantesco, que le dio por la asociación francesa de deportes de montaña, donde trabaja como entrenador. Parece que puede resolver el cuco !:-)) Lo que no sé cómo y qué propiedades no sólo poseen, salvo que el café se elabora !:-))
La mayor parte de la ruta Valerín corrió a lo largo de la cresta. VB: Yo fui a la parte de atrás de la pared de la montaña, dos metros de peine, y si se traza una ruta en esta imagen, se discontinua se :-).
El lugar al que llegué, no del todo un punto alto. El más alto - que cornisa de nieve, era hasta cinco metros. Si lo soporto, que podría derrumbarse. Donde yo estaba, no era visible la base de la montaña, la pared poco a poco ir en alguna parte a lo lejos brillaba glaciar, a 2 millas por debajo de mí. Y yo quería Igor me vio en la parte superior y se dirigía a mostrar la cornisa. Pero fue disuadido, diciendo que el saliente podría colapsar, y los españoles que he visto. En este momento el acto destinado a la tormenta todavía dos expedición conjunto español y japonés. Valery había llegado, y tal vez este hecho como el mayor impacto sobre la decisión de permitir a la Oficina del celestial poseído por la idea de svyatyhJ santo. Durante el ascenso el tiempo era inusualmente agradable y de advertencia. VB: En el ascenso me llevó 6 días. Durante este período, casi no tuve descanso, a excepción del sueño y dormía poco, comenzó a operar la ruta en la noche, las horas son 3-4, así que tenemos una larga lanza. Por la tarde la luz su apoyo. Si empieza por la mañana, luego terminar la noche con seguridad. No puede ver nada, cansado. Por la noche, el clima es más estable. Pero los zapatos de frío y miedo, como latas en los pies cuelgan peremorozhennye ...
Valera poco tacaño en las palabras y una muy benevolente, al mismo tiempo, por lo que debemos tratar de comprender su pensamiento sobre la marcha. A veces las capturas ... Este hombre está maldita infecciosas y de alguna manera risa infantil. Hijo mayor de edad que no tiene miedo a soñar. Siendo él mismo un mago. Para el tipo de vida de la fuerza frágil, de baja, pero lo extraordinario de su cuerpo entrenado. Y todavía le falta el seguro, el sentimiento, si no se firme bajo sus pies, y luego al mundo exterior. Por lo menos en la radio. Necesita tener a alguien esperando en la parte inferior. Esta vez - socio Igor, en el pasado - su esposa, Olga. Y, por supuesto, las cartas de casa. VB: Igor me las dio directamente por la radio. Para los 6 días que he estado en contacto con Igor. Llegó el día durante el ascenso de 3.2 letras. Por regla general, de las personas más cercanas. Durante mi recuperación no Kaskiv sólo me ha apoyado en un sentido moral, para obtener mi correo, pero mi compañero. Él tiene un dolor de muelas fuerte, estaba cansado de la orden de los escaños en el campamento en una tienda de campaña y ya había empezado a pedir a casa, se encontró de repente en un placer. Juguetes en el Pocket PC. En este momento, antes de subir el campamento base de altura visitó HPCru corresponsal de Andrey Kuznetsov, que depurar el PDA, tanto es así que empezó a tomar regularmente, incluso un correo electrónico a distancia. Además, Andrés ha aportado un panel solar, que rápidamente se las arregló para alimentar la voracidad de mano de color. Bueno, y el clima estaba soleado, muy conveniente para la alimentación :-). O.G.: La última vez que ustedes los americanos se llamaban Rusia James Bond para dicho equipo técnico de la expedición, así como esta vez respondió a la computadora de mano y escaladores de teléfono vía satélite español y japonés? VB: Bueno, más que nada, por supuesto, sorprendió a los japoneses. Sobre todo porque no tienen otra cosa que el receptor no era nada. Dos días más tarde vino a verme para enviar correo y recibir cartas de casa y la oportunidad esta muy feliz, y luego nos fuimos en las rutas. OG: ¿Y usted tenía la sensación de que todo va a salir? VB: Sí, por supuesto. He mismo programados para el éxito. En primer lugar, calcular con precisión el tiempo que sea necesario, cambiar la ruta. Sí, de hecho, para la parte superior, no la ruta que estoy haciendo. Dolorosamente atractivo y difícil que es! Ella señala que está buscando, lo compensa. Y a continuación, en la parte superior de uno no lo era. Pero el camino a la cima parece más fácil de lo que realmente es. A sabiendas medida matriz llamada el centro del universo. Mientras Shamballa no he encontrado :-)). OG: ¿Y nosotros en su la última carta parecía haber encontrado ... :-)) VB: Sólo me abrumó emociones, sentimientos. Puedo volver a vivir toda la escalada. Cuando los primeros 200 metros a la izquierda, me acordé de que me olvidé la cámara en una mochila, pero decidió no regresar. Tenía la sensación de que he venido a limpiar la montaña, y deben estar absolutamente limpias. A dos kilómetros de Meru eran nubes negro. Me pareció que parecen congelados, me echa de menos, tanto tiempo para regresar no lo era. Superé una pendiente neviza de 15 minutos y terminó en la parte superior ... ... Valery se quedó en la parte superior en sólo 10 minutos. No más - no menos. De nuevo un poco de estilo interior capturado el momento en que debe irse. La audiencia había terminado. No bien había un pequeño satélite, ya que el sol desapareció, y uno tras otro corrió las nubes, formando un dosel negro sobre la corona de la medida. Gore estaba cansado de su visitante, que se iba a dormir ... Sí, y el día estaba llegando a su fin y nuestro héroe tuvo tiempo de llegar a su casa - una pequeña plataforma móvil, a la izquierda en la parte inferior. Al día siguiente, Valery ya estaba en el campo base de gran altitud con su amigo y nos escribió la última carta en esta expedición ... VB: en primer lugar se sentó a escribir por obligación, pero luego se dejaron llevar tanto como si de nuevo todos sobrevivieron. Fue muy importante para mis amigos todo lo aprendido lo más rápidamente posible en mí mismo, yo estaba ansioso por grabar todas sus experiencias allí mismo, en el lugar, al pie de Meru. Yo ya lo sabía, yo vi un barrio con su parte superior de mi alma siempre estará con ella. Cuando Valery escribió una última carta, descubrió que la pantalla es poco Kaskiv sufrido heridas emocionales de la aguja. En la parte inferior claramente mirar a través del punto de destino, el caso en forma de letras del teclado virutalnoy, tanto es así que un ciego puede, con la pantalla apagada, aprender a escribir en él :-).
Los autores, la traducción:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Palabras de clausura: Los nuevos productos de Casio
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
En primer lugar pilotovka en Moscú
09 de noviembre 2000 celebró un evento que había estado preparando durante mucho tiempo. Larga y bien (aunque en ausencia) familiar para las personas de conferencias de una manera u otra relacionada con la PDA de Palm, se reunieron para conocer y resolver las cuestiones que son difíciles de discutir con la ayuda de medios electrónicos.
La acción ya ha comenzado a las siete de la tarde, cuando cerca de la entrada MakTsentr dónde y celebró la primera reunión pilotomanov reunió a quince personas en primer lugar. En realidad, la hora señalada (19.30) en el comedor MakTsentr presentes unas cuarenta personas, que fue una completa sorpresa para todos. De acuerdo a la experiencia de las colecciones similares de San Petersburgo, que se espera alrededor de 10-15 personas, pero Moscú - una ciudad más, y el interés por el PCCh parece ser mayor aquí. Para que la cámara de la situación no ha funcionado - comedor estaba aparentemente pequeño:). Esto no impide la comunicación y el intercambio, las tarjetas electrónicas de negocios y programas en el puerto de infrarrojos.
La reunión comenzó con unos pocos incómoda, pero tan pronto como todos los obzhilis poco, comenzó una fructífera discusión y debate, nacieron Palma de todos los tamaños y colores, el parpadeo puertos de infrarrojos (que nadie vio, por supuesto). Según lo prometido, Alexander Moiseev dio una mano, "los elefantes" en forma de consejos para el lápiz, que fueron analizados con el mayor entusiasmo, como ya muy bien conocidos y no se raya la pantalla. La conversión en acciones. Sobre las mesas había pasteles, dulces y té.
Desde hPCru en las tablas apareció Sony Clie c Memory Stick, Visor Deluxe con el módulo de módem Xircom trampolín, TRG Pro, así como un teclado plegable para Palm V (Vx), por último rusificado y trabajar sin interferencias. y bien merecido gran interés fue la Sony Clie: fácil, rápido, elegante y con la derecha, en opinión de, luz de fondo y muchas de pantalla transparente. En general, el material fue el más diverso. En la actualidad varias pilotovke Palm IIIc con mis dueños muy contentos, muchos PalmV, varios Palm Vx, Palm III, IIIe, IIIx, y Pro por lo menos dos TRG. Ninguno Visor, excepto maktsentrovskogo señaló.
Hablado mucho acerca de los sistemas, el GPS. Era como un receptor GPS, y cómo su relación con el PCCh, así como los mapas disponibles en la actualidad y un mapa con una cuadrícula. Odzhin de trabajar con las variantes de Ramos fue demostrado por el camarada. Stirlitz (también conocido como Boris Yeltsin en el pasado reciente), por la que un grupo denso de los más desesperados tenía que ir a un patio ya helado. Especialmente esperando el Sr. Aleshin, que representa el estándar de Windows CE, que es de hecho a menudo el caso a través de GPS. A su llegada, el grupo de Aleshin densa hizo una ronda de secundaria del patio, donde estaban a la derecha para evaluar algunas de las ventajas de Casiopea en relación con el GPS.Es cierto que la complejidad de los cables de conexión de los receptores GPS y PDA, han causado cierto escepticismo. En la reunión, los participantes apareció, y todo ello sin el PCCh. Muy sobrio razonamiento que esa reunión puede aprender mucho más que las tiendas de los vendedores, que muchas zadvali de preguntas que recibió nada menos que encantados de responder. Estuvieron presentes, incluso dos personas de Dnepropetrovsk con preguntas sobre el uso de Palm y QuickSheet para la recogida automatizada de información sobre la producción. Al margen hablaban y Palm M100, su éxito o fracaso como un dispositivo de comunicación. Ampliamente y tristemente condenar la muerte incomprensible tema de los sitios de grupo de San Petersburgo palm.spb.ru. Detalles, por lo que no se sabe. Otro gran tema de conversación fue la discusión de cuestiones de organización: qué hacer, cómo organizar pilotovki etc Estaba claro que para tales maktsentrovskoy pared reuniones comedor demasiado pequeño - que se estaban preparando para la llegada de menos. Esa resolución, aprobada por unanimidad: 1. Pilotovki se llevará a cabo una vez al mes cada segundo jueves del mes.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Informe de la Conferencia de Palm: tendencias y perspectivas de desarrollo
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Pilotovka, tomar la segunda o la vista desde el exterior
Pilotovku, tomar la segunda, que "quita" decoración de otros en la nueva sala de conferencias MakTsentr. Recopilación ha sido designado para la noche del 14 de diciembre. Al llegar cerca de 50 personas armadas con Palmami modelos y colores diferentes. Entre pilotomanov fue visto con una rareza juez especial Newton'om, inspirar respeto por su tamaño y edad, así como el ingeniero de radio con la Palma de 5 y módulo GSM, así como dos invitados de San Petersburgo. Por 20.00 estaba lleno.
En un ambiente un tanto limitada comenzó la parte oficial del evento. Según el programa previsto una, cuarenta minutos cortos, para escuchar los informes sobre los nuevos modelos Visor'ov - Platino y Prisma, el primogénito de Sony - Sony PDA y las empresas el uso Clie. A diferencia de la conferencia oficial de Palm realizar Andrei Pavel Kuznetsov y Dolginov dijo todo lo que realmente piensan sobre las noticias. Pablo, por ejemplo, se quejó abiertamente de la cheholchik inconveniente para la nueva Slie Sony con los cuales cinco eran propietarios actuales de esta PDA totalmente de acuerdo. En general, en un lugar ruidoso prevalecido la unanimidad, y pronto las voces de los oradores eran difíciles de distinguir. En general, la nueva supervisora satisfechos con sus potentes procesadores, y abierto a la luz de esta poderosa, pero poco a poco de la galería y, a continuación desde la primera fila cayó preguntas perplejo. Me gusta, ¿por qué el nuevo Prisma 65 mil colores, qué hacer, y que necesita todo esto. Es comprensible. Hable sobre el color de Palm ser un largo tiempo y final a la vista. Por lo tanto, al final de su discurso, Andrey Kuznetsov invitó a todos lo atacan activamente con preguntas y comentarios para preparar un informe a la próxima pilotovku sobre temas que les interesan. El deseo se cumplió con la aprobación.
El tercer orador Dennis Pichugin comenzó la historia de la PDA Industrial (MX Workabout y Symbol PT 1700), ya que los estudiantes le preguntó envalentonado para probar estos modelos para una mayor durabilidad. Y Dennis, insignificante sumnyaschesya suficiente Symbol'om sobre la mesa. (No te preocupes, la tabla no se lesionó). Mientras tanto, la multitud gritó entusiasmada: "Y nosotros y el muro de hormigón fue golpeado!" En respuesta, nuestro modelo de prueba era escéptico miró fondo de pantalla blanco svezheokleennuyu una habitación. Así comenzó la pilotovki sección de nombre en código "de demostración y prueba del PCCh". Mientras tanto, en el otro extremo de la sala, "actuó" activista Spider, atraída por él durante la parte oficial de muchos oyentes. En un círculo de conferencias visitantes regulares debatido ampliamente el problema de la poligonal de software para Palm'ov. Por supuesto, todos preocupados por el lado ético de esta cuestión .:)))
Que aquí y allá, en un montón de discusiones brilló natural, que, dicho sea de paso, terminó sin nada especial. Al llegar, el tiempo para las competiciones. En primer lugar - el premio hPCru Palmopervenstvo - especialmente exitosa. Durante su comprobado experimentalmente que la forma más rápida que puede imprimir usando silkyboard. El ganador fue el tipo de interés fijo de 117 caracteres por minuto! Precioso teclado plegable tiene Vladimir Kozhanova, los asistentes DC conferencia, más conocido como Palmer. Los otros participantes recibieron para la marca de celo hPCru camisas. Después de la competición el feliz propietario Claudia confesó que su primer Palm también ganó en el concurso.Deseamos registros Palmer'u nuevo!
Pero con la apertura de la funcionalidad original de la PDA era demasiado complicado, porque todo, básicamente, le dijo a los desarrolladores en muchos manuales. Escribir un nuevo capítulo en este libro (para un determinado modelo de Palm'a) - este problema se planteó a los participantes del segundo concurso. Ya que es el dominar todos los conocidos Stirlitz. En vano, que los scouts! En primer lugar, abrió su público asombrado de que ahora de Palm, se puede trabajar bajo el agua, mostrando una gidrokostyumchik rara belleza para su mascota. Eso sería feliz Cousteau! En segundo lugar, con todo lo Palm'a ahora se mide su corazón desea. Por esta Stirlitz buscado y establecido un programa especial. Lo sentimos, no mide la anchura del alma! Mientras que ... Por su ingenio ganador fue galardonado con una empresa manejar Palm y parece satisfecho con el regalo.
Alex - Eustaquio: una nueva tarea. Identificar oportunidades Palm'a funcionamiento en un ambiente de fuego y los tubos de cobre. Buscar e instalar un nuevo programa para el control de peso de las frutas y hortalizas en el mercado. Broma! Gracias Stirlitz!
En pilotovke también resumió el concurso para el mejor programa para Palm'a, anunció hace un mes en palmsoft.narod.ru. Los premios fueron presentados por el creador del sitio jóvenes pilotoman Ilya Varlamov. El primer lugar fue para Palm y el partido más prolíficos Mikheev Vyacheslav. Este buen hombre había encontrado 78 programas para PDA.
El segundo fue premiado Palm'om Nariman Namazov, señaló a la colección de sitios de un software poco menos.
Y el tercer premio - un cartón de Palm - maché:)) - se Yuri Sokolov, mejor conocida como Sí. Más precisamente, en una caja de cartón que estaba llena de soporte para PC, que inmediatamente se identifica por su propia Palm.
Así terminó la parte de entretenimiento y montado con un profundo sentido de satisfacción comenzó a tomar el té con tortas. Convertirse en exclamaciones entusiastas se escucharon: "Sólo un pilotovka segundo, pero a medida que se dio la vuelta!" Inmediatamente empezó a pensar cómo y dónde llevar a cabo la tercera. Pero la pregunta permanece abierta. Aproximadamente 22,00 palm'anyaki particularmente persistente, no lo dudes, agitando su dispositivo inteligente. Una persona fotografiada. Alguien soñó con un futuro brillante pilotovok. Alguien en busca de una cuna para ... hervidor eléctrico para calentar un poco de agua.
Pero aquí en medio de la confusión general hizo un llamamiento para construir y aumentar la Palma para arriba! El impulso colectivo de inmediato se unieron a los fans Palm'ov. Juntos, ellos ya no tienen miedo de nada!
Los autores, la traducción:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)