HTC S710: Vox populi?

2007 continúa en las noticias móviles de los principales actores en el mercado. HTC opera en plena conformidad con los planes, que han dado a conocer al público en general a principios de este año, está ampliando su gama de dispositivos, y, como siempre, a experimentar con factores de forma y llenado. El héroe de nuestra revisión, el HTC S710 (Vox con nombre en código), tiene por objeto complementar la línea de teléfonos inteligentes de HTC, hoy bastante escasa. Recordemos que la liberación de HTC S710 y el HTC S620 modelo anterior era casi medio año, lo que demuestra una vez más: Smartphone - todavía no la prioridad de HTC. MS plataforma Smartphone en general, no puede presumir de una gran popularidad, en contraste con el Pocket PC Phone. Tal vez, entonces juegan un papel y una fuerte competencia de la misma Nokia, y otras circunstancias, pero en cualquier caso, no es menos cierto: las ventas de teléfonos inteligentes está muy por detrás de los comunicadores. En este sentido, la aparición de un teléfono inteligente nueva puede ser vista como un paso adicional para promover el teléfono inteligente de Windows Mobile en su conjunto. Y debo decir que paso bastante éxito.
HTC S710: Vox populi?
Una vez más, la compañía pone a los experimentos, por lo que el S710 se destaca entre los análogos de pocos directa en varios aspectos - versión del sistema operativo, el factor de forma completamente nueva de hardware y equilibrada. En primer lugar, S710 - este es el primer smartphone de HTC, que llegará al mercado con una nueva versión del sistema operativo Windows Mobile 6 Standard, presentado a principios de este año en el Congreso 3GSM. Además, la unidad está equipada con dos teclados: monobloque digitales tradicionales, criado en la pantalla y deslice el lado del teclado QWERTY completo. Y aquí es cómo las características del HTC S710.
    Especificaciones:
  • Sistema operativo: Windows Mobile 6.0 Standard Plataforma
  • Procesador: Texas Instruments OMAP850, 200MHz
  • Memoria: 128 MB de ROM (ROM), 64 MB de RAM (RAM)
  • Pantalla: TFT LCD con una diagonal de 2,4 pulgadas y una resolución de 240x320, 65.536 colores
  • Expansión de memoria: microSD
  • Interfaces inalámbricas: GSM / GPRS / EDGE 850/900/1800/1900MGts, Bluetooth 2.0, WiFi 802.11b / g;
  • Batería: extraíble 1050mAch batería de litio-ion
  • Audio: Micrófono, altavoz, toma de auriculares extUSB
  • Cámara: 2,0 MP
  • Dimensiones: 101 x 50 x 17.7mm
  • Peso: 120 g con batería
Como puede verse, lleno de hardware de HTC S710 - orden. A bordo se dispone de municiones inalámbrica total - de la parte de teléfono real de Rusia (sólo GSM + EDGE, sin el apoyo de 3G) hasta un par de "Wi-Fi y Bluetooth». No es un estándar para un teléfono inteligente 200 MHz, suficiente memoria y una gran pantalla diagonal de 2.4 "con una resolución de 320x240. Los competidores más cercanos se pueden identificar S710 Samsung SGH i600, en donde, en general, el factor de forma (teclado de Blackberry-como), soporte para redes UMTS y una versión del sistema operativo Windows Mobile 5.0 para Smartphone. Por lo demás, este teléfono único, sin embargo, debido a su factor de forma única y una combinación de características.

Set

En la prueba, que visitó una muestra de ingeniería en una configuración mínima. Pero, si usted cree que la información de HTC S710 estará disponible en esta serie:
  • cargador
  • Cable miniUSB
  • auricular estéreo con cable con una función de extUSB
  • cubierta
  • Instrucciones de uso
  • CD-ROM con el software.
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: Vox populi?
En general, todas las normas y costumbres, no hay nada superfluo.

Apariencia

Un poco el lema bajo el cual el S710 sale a la luz, suena tan - «líder de diseño con gran facilidad de uso», es decir, se hace hincapié en el aspecto y la usabilidad del dispositivo. Con el diseño del HTC como siempre un completo desastre, y S710 - no es una excepción a la regla: un smartphone de un muy atractivo. En el exterior, nuestro héroe recuerda casi razdobrevshy y adquirió el brillo HTC S310, debido al color, la marca de la racionalización del cuerpo y el tamaño compacto. El tubo no se ajusta sólo en el bolsillo del pantalón, pero en un bolsillo de la camisa fina. Es cierto, por S710 peso - un poco más que un montón de WM-smartphones. Gramos más de lo que una vez que una vez más su factor de forma única, es decir, el teclado deslizante.
HTC S710: Vox populi?
Los diseñadores hábilmente juega en el contraste de colores claros y oscuros - negro mate, gris claro y plata "en el metal." Como resultado, el dispositivo parece importante y costoso. Material de la caja - toque suave de plástico, extraordinariamente agradable al tacto y resistente a la tensión mecánica. Básicos de color - negro. En el lado anverso, sin embargo, está dominado por los colores brillantes. borde gris alrededor de la pantalla sin problemas desemboca en una unidad de navegación brillante (se bloquea y recibir una llamada y volver a la actualidad, el botón de mando central), enmarcando el teclado. Botón con una superficie brillante se ven muy favorablemente en el contraste con el teclado numérico negro. Es cierto que de vez en cuando tienen que limpiar, eliminar las huellas dactilares. Teclado QWERTY y una luz gris. En general, la aparición de la S710 hace que sólo las emociones positivas, dejando una imagen viva en la memoria.
HTC S710: Vox populi?
Ahora vamos a hablar acerca de la ergonomía y el diseño de los controles. Por encima de la pantalla se colocan los altavoces de voz y pantallas LED de la disponibilidad de la red, la carga, Bluetooth, Wi-Fi y alertas. En la pantalla - el-botones en pantalla y la navegación se describe en bloque por encima rodea el teclado del teléfono. El joystick tiene una forma rectangular con esquinas suaves rival para el dedo pulgar de tamaño medio. El departamento - una muy cómoda y adecuada. Lo mismo puede decirse de los otros botones de la unidad de navegación, incluyendo las teclas de función.
HTC S710: Vox populi?
teclado numérico, que se encuentra bajo el mando de control, se compone de cuatro filas de botones (12 botones, tres en cada uno), suavemente iluminado en la oscuridad. El progreso en todas las claves - una respuesta suave, - un tamaño claro, - el tamaño óptimo para su teléfono, espacio para el alfabeto cirílico - es suficiente.
HTC S710: Vox populi?
En la parte inferior hay una ranura para una correa y cubierta por un conector extUSB de goma, destinados, ya que tenemos que conectar el cargador, cable de sincronización o auriculares. Acerca de este conector se ha hablado mucho de "calentar" las palabras, pero, al parecer, HTC no lo va a abandonar. Sin embargo, para aquellos que deseen conectarse a los auriculares buen teléfono, en lugar de la norma "gotas», HTC ha lanzado un adaptador especial en forma de Y, que le permite conectar al mismo tiempo de carga / cable de sincronización y auriculares jack de 2,5 ". El sitio de HTC este adaptador ahora ofrece como un accesorio recomendado para casi todos los dispositivos.
HTC S710: Vox populi?
En la S710 de alta gama botón de encendido se encuentra un poco hacia adentro en el caso. Como era de esperar, es una tugovat poco.
HTC S710: Vox populi?
En el lado izquierdo S710 "apartamento" botones de control de volumen (no, por cierto, cómodo, aunque sobresale por encima de la superficie) y el botón de marcación por voz. Derecho - la ranura para tarjetas microSD en la solapa de goma y un botón para llamar a la cámara.
HTC S710: Vox populi?
En la parte posterior de la unidad es objetivo de la cámara de 2 megapíxeles, espejo autorretrato, la dinámica del sistema de red, un conector para antena externa (de nuevo bajo la cubierta de caucho) y la tapa de la batería.
HTC S710: Vox populi?
Una pequeña sorpresa: una tapa de la batería ni una ranura para tarjetas SIM, se trasladó a la parte de atrás de la mitad superior de la corredera. Muy conveniente solución que facilita el acceso a la tarjeta.
HTC S710: Vox populi?
Finalmente llegó a la parte divertida - un teclado QWERTY deslizante. S710 - primer teléfono inteligente de HTC-deslizante, que se utiliza para avtodovodchikom mecanismo similar a la disponible para la HTC P4350 (Herald). En la práctica, basta sólo un poco desplazado mitades de la caja respecto a la otra, y el propio mecanismo completo comenzado - se abrirá o cerrará el teclado. Desarrollado avtodovodchik clara y perfectamente. Las quejas sobre la calidad de su desempeño que no. La aparición de reacciones violentas en el tiempo es probable que se descartó porque todos los productos de HTC diferentes de calidad tradicionales de alto espesor.
HTC S710: Vox populi?
En cuanto al teclado, que fue sorprendentemente cómodo para su tamaño (36 teclas en tres filas). Bueno, no sólo el tamaño, forma, y ​​las teclas de respuesta, sino también la forma en que se espacian. La distancia entre los excluye la posibilidad de pulsar dos botones simultáneamente. En las propias claves - espacio suficiente para acomodar el alfabeto cirílico. Iluminación - el mismo que el del teclado numérico - azul, no cortar el ojo en la oscuridad.
HTC S710: Vox populi?
Al igual que el P4350, por encima de los aparatos de teclado colocado dos pantallas LED adicionales el estado de los modificadores de mayúsculas y Fn, así como el suplente de dos llaves de hardware suave. Cuando se abre el teclado QWERTY cambia automáticamente la orientación de la pantalla - con el retrato estándar con el paisaje. Desafortunadamente apreciar la facilidad de uso completo del teclado durante la prueba ha fallado, o más bien no funcionaba con la disposición de Rusia. La razón es que el teléfono inteligente está en la versión beta, como lo demuestra el título adecuado pantalla de inicio.
HTC S710: Vox populi?
Resumiendo este capítulo, podemos decir que el HTC S710 fue un éxito. Visualmente, es sin duda despertará el interés de la juventud avanzada. Ergonomía, así como la asamblea - en el nivel y factor de forma sin duda emulado por otros fabricantes.

Pantalla

En HTC S710 - Una de las pantallas más grandes y cualitativa entre WM Smartphone - diagonal de 2.4 ". Con una resolución de 320x240 y el apoyo de 65.000 colores Por cierto, un posible competidor de Samsung i600 está equipado con un poco más baja de la matriz - 2.3" en diagonal. En general, según este índice, nuestro héroe se ve mejor que algunos de los WM-comunicadores de la onda nueva, equipada con pantalla de corte hacia abajo. Curiosamente, de acuerdo con el brillo, el contraste y la calidad de la matriz entre los compañeros de clase que es casi sin igual. Los ángulos de visión son muy buenos. Ajuste de la luz de fondo, como de costumbre, el teléfono inteligente no está presente, es decir, que puede estar encendido o apagado. En el sol, como cualquier pantalla TFT de matriz se desvanece, pero no crítica, pero en la oscuridad no es mucho forzar la vista.

Procesador y memoria

nada de hardware-S710 (con excepción del factor de forma) no difiere de su predecesor - HTC S620 (Excalibur): es el mismo procesador TI OMAP850 frecuencia de reloj de 200MHz y 64MB de RAM (disponible para el usuario casi 50 MB) y 128 MB de ROM (para almacenar los datos de usuario está disponible 63 MB). Incluso la tarjeta de memoria y una ranura de la misma - microSD, soporta tarjetas de hasta 2 GB.
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: Vox populi?
Para evaluar el rendimiento que utiliza el reproductor TCPMP 0.72RC1. Como se muestra en la prueba, S710 es un poco más rápido que otros dispositivos de la plataforma de hardware de TI, que básicamente es un crédito a la nueva versión de Windows Mobile.
HTC S710: Vox populi?
Resultados de las pruebas TCPMP
Los resultados de las pruebas se confirman, y puramente observaciones subjetivas. Cuando se trabaja virtualmente marcados los frenos, la interfaz responde más rápidamente que en WM 5.0, pero todos las mismas facilidades de visualización de vídeo a 640x480 a nuestro héroe no es suficiente. En cuanto a los problemas habituales de un teléfono inteligente, el rendimiento S710 suficiente aquí con una venganza.

Batería

Batería instalada en el S710, no es muy alta capacidad - mAh 1050, dada la gran pantalla QVGA Smartphone. Vamos a ver lo que puede hacer. 1. La carga máxima. El brillo ajustado al máximo, el volumen del altavoz - también incluye Wi-Fi de la red en el modo de búsqueda, y Bluetooth, el Reproductor de Windows Media en el ciclo se reproduce una "pesada" de vídeo. Duración de la batería en este modo fue de 3 horas y 20 minutos. 2. Funcionamiento normal. Retroiluminación está encendida. En el teléfono inteligente se puso en marcha la lectura del texto en el programa AlReader con desplazamiento automático. Tiempo de trabajo fue de 12 horas y 30 minutos. 3. Reproducción de MP3. Escucha a través de auriculares a alto volumen. Se utilizó Reproductor de Windows Media y archivos con un bitrate 192 Kb / c. Tiempo de trabajo 9 horas y 45 minutos. Sin embargo, el S710 se parece en el fondo de mis compañeros de clase.
HTC S710: Vox populi?
Tiempo de ejecución
Bueno, el resultado - normal, pero no un registro.Con el uso activo (horas de llamadas al día, una correspondencia comercial activo, un poco de Wi-Fi y Bluetooth, leer 03:00, 2 horas de música) S710 apenas se ejecutará durante dos días sin necesidad de recarga. En el ciclo delicado que durará unos tres días.

Sonido

ruta de audio de S710 - muy alta calidad (que es típico de casi todos los dispositivos de HTC). Sonido de la llamada - un interlocutor fuerte, en la conversación se escucha bien, pero el aviso por vibración no es demasiado fuerte, la fuerza media. Al escuchar música a través de los auriculares suministrados tradicionalmente carecen de graves.

Interfaces inalámbricas

En este sentido, el HTC S710 no es diferente de su predecesor S620. Conjunto de interfaces inalámbricas se han convertido en estándar para los dispositivos actuales: cuatribanda GSM / GPRS / EDGE, Bluetooth 2.0, Wi-Fi. Como es habitual, todas las características de la aplicación controla el Comm Manager.
HTC S710: Vox populi?

Teléfono

En el S710 se utiliza en todo el GSM de cuádruple mismo se fabrica / GPRS / EDGE de módulo por Infineon. funciones del teléfono no han sufrido ningún cambio, por lo que nos limitamos a los aspectos generales acerca de cómo funciona todo es relativamente estable y no hay problemas especiales en la muestra se observó.
HTC S710: Vox populi?

Bluetooth

En el S710 utiliza el nativo de Bluetooth »-pila de Windows Mobile de Microsoft, bien conocido por nosotros para la revisión de otros dispositivos. La nueva versión del sistema operativo no se le añade ninguna funcionalidad nueva. Continuar apoyando un conjunto estándar de perfiles:
  • Intercambio de objeto genérico
  • A2DP
  • AVRCP
  • HID
  • FTP
  • PAN
  • Object Push
  • Manos libres
  • Auricular
HTC S710: Vox populi?
Una vez más, de nuevo, todo funciona como se esperaba.

Wi-Fi

También hay nada nuevo: el apoyo para el estándar 802.11b / g, y una interfaz familiar para los usuarios de teléfonos inteligentes (la última vez que se hicieron cambios al mismo en WM5 AKU3.0). Por el trabajo del módulo inalámbrico es otra vez ninguna queja, excepto tal vez no la sensibilidad más destacados (en algunos lugares en los que un ordenador portátil con el módulo Wi-Fi, capta perfectamente la señal, S710 no veía la red o pérdida definitiva de ella). Lo más probable es que los costos de la miniaturización.
HTC S710: Vox populi?

Para el equipaje

S710 se ha convertido en el estándar para la última cámara de HTC con una resolución de 2 megapíxeles, sin flash y enfoque automático, pero con un espejo de autorretrato. Resolución máxima de fotos - 1600x1200, formato - jpg. Mantener y grabar vídeo en MPEG4 y H.263. Ajustes de la cámara están familiarizados. Usted puede seleccionar la resolución de la imagen, ajustar el balance de blancos (automático, luz diurna, nocturna, incandescente, fluorescente), aplicar efectos especiales (escala de grises, Sepia, Frío, negativo), activar el temporizador, modo de medición, activar o desactivar el sonido del obturador, etc
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: Vox populi?
La calidad de imagen, expedido por la cámara S710, - media muy, pero vendrá pronto ", haga clic en" algo sobre la marcha. Con los ejemplos se pueden encontrar a continuación.
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: foto de ejemplo (jpg, 1600x1200, 213,3 Kb)
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: foto de ejemplo (jpg, 1200x1600, 471,1 Kb)
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: foto de ejemplo (jpg, 1200x1600, 457,6 Kb)
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: foto de ejemplo (jpg, 1200x1600, 520,4 Kb)

Software

Como ya se mencionó, el HTC S710 está funcionando el nuevo sistema operativo de Microsoft - Windows Mobile 6.0 Standard. Recordemos que el título era ahora una nueva versión del sistema operativo para teléfonos inteligentes, antes conocido como Windows Mobile para Smartphone. De hecho, todos los cambios incorporados en la nueva edición de los sistemas operativos, - un proceso evolutivo, ya que marca una etapa de transición a un sistema operativo totalmente nuevo fotón, que será lanzado el próximo año. En primer lugar, cambiar la apariencia, y el aumento de su velocidad, ha sido compatible con los servicios Windows Live y el protocolo de VoIP de telefonía SIP, así como la búsqueda fácil de usar para los contactos e hizo pequeños cambios y muchas mejoras. El paquete estándar de software reposición debe principalmente a:
  • suite ofimática, Microsoft Office Mobile (Word, Excel y PowerPoint móvil), ya no está disponible para smartphones
  • Suite de Microsoft Windows Live (Messenger Live Messenger, Live servicio de correo postal y servicio de búsqueda Live Search)
  • programas para buscar en la aplicación de correo-e SmartFilter y la búsqueda de contactos Smart Dial
  • Solicitud de Mercado para comprar software directamente desde un teléfono móvil.
De lo contrario, no hay cambios significativos en términos de características de otros programas no suceden. En el sistema operativo también incluye: Microsoft Outlook Mobile, Internet Explorer Mobile, Media Player Mobile 1910, ActiveSync, Windows Mobile Update, Fotos & Videos, Juegos (estándar), "Explorer", la ranura para tarjetas de cifrado. En la actualidad, para el S710 se encuentra en pruebas beta, sino de un conjunto de programas adicionales como esto:
  • Paquete ClearVue Suite (incluyendo el PDF ClearVue) - un conjunto de software para la visualización de documentos Office y archivos PDF
  • архиватор postal
  • Administrador de tarjetas SIM - trabajar con un mapa
  • Comm Manager - La gestión centralizada de todas las interfaces inalámbricas
  • Administrador de tareas, el Administrador de tareas - ejecutando software de gestión
  • Audio Manager - alternativa a Windows Media Player
  • MP3 Trimmer - el programa para la producción autóctona de tonos de llamada a partir de canciones populares.
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: Vox populi?
HTC S710: Vox populi?

Precio y Disponibilidad

De acuerdo con datos preliminares, el HTC S710 debe aparecer a la venta a finales de mayo o principios de junio de este año. Precio del dispositivo inicialmente será de unos 16.500 rublos.

Conclusiones

Las perspectivas de mercado para HTC S710 - muy bien, teniendo en cuenta su factor de forma única, gran diseño, un conjunto equilibrado de características y un precio objetivo asequible (esto es, por supuesto, unos US $ 500). De hecho, la competencia no es exclusiva de esta máquina, y su misión - una herramienta móvil para la correspondencia fácil - es totalmente justificada. Muy adecuado no sólo para los principiantes que han decidido cambiar el teléfono móvil a un teléfono inteligente, pero también a los usuarios de negocios. Es cierto que los artículos nuevos tienen un par de defectos que pueden ser críticos para el público objetivo. Aquí están los pros y los contras de la misma.
    Pros:
  • compacidad
  • diseño eficaz y una excelente ergonomía
  • radicalmente nuevo factor de forma - el teclado numérico + teclado QWERTY
  • Una nueva versión de Windows Mobile 6.0 Standard
  • juego completo de interfaces inalámbricas como Wi-Fi
    Contras:
  • extUSB conector (conexión de auriculares alternativa sólo es posible a través del adaptador se vende por separado)
Agradecemos a la empresa para la Brightpoint siempre HTC S710. Los autores, la traducción:

Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-

No hace mucho tiempo, Samsung presentó un nuevo smartphone Samsung SGH-i710 basado en Windows Mobile 5.0 Phone Edition, que se convirtió en el primer fabricante de Corea del dispositivo bajo el control del sistema operativo. Además de la captura de diseño, la marca inherentes a los productos móviles en general, el dispositivo tiene buen hardware, soluciones de software interesante, así como oportunidades fotográficas muy extraordinaria. En la misma fotografía móvil en general, nuestro héroe es capaz de presionar a los líderes reconocidos. Como de costumbre, comparar el nuevo dispositivo que quedará más cerca de la funcionalidad de los productos de otros actores del mercado. Sobre esta base con el Samsung SGH-i710, vamos a comparar el pacto HTC P3350 (El amor) y el HP iPAQ rw6815. Sin embargo, para llamar a los competidores directos i710 no puede, a pesar de que tienen mucho en común.

Finalización

En el laboratorio HPCru visitó una muestra de ingeniería i710, con que sólo el cargador suministrado. Sin embargo, el sitio web del fabricante declara un equipo digno, a saber:
  • batería estándar (1800 mAh)
  • Slim Batería (1300 mAh)
  • Más cobertura de la batería de alta capacidad
  • cargador
  • Cargador de batería,
  • aguja
  • Equipo de música,
  • conjunto de la sincronización con un PC (cable y un CD con el software)
  • Guía de Referencia Rápida,
  • CD con el software añadido.
de crédito por separado va al hecho de que tradicionalmente para el dispositivo de Samsung viene con una batería adicional. Sin embargo, el dispositivo de teléfono de la imagen, que es el i710, todavía no impediría a un elegante estuche de cuero o una bolsa. Como resultado, un conjunto completo de aparato puede estar seguro de poner el Cuarteto.

Diseño y Ergonomía

Lo primero que llama la atención - un tamaño extremadamente compacto, i710. De hecho, el grueso de i710 supera a su principal rival, HTC P3350 (13,5 mm a 17 mm). Es cierto que algunos fabricantes slukavil, como de costumbre, lo que indica el espesor en la parte más delgada del comunicador. Según nuestras mediciones, el espesor máximo de las máquinas es de unos 15 mm, lo que, dicho sea de paso, superar en ningún caso la realización de HTC.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710 y el HTC P3350
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710 y el HTC P3350
Es alentador que Samsung sigue siendo fiel a sí misma, prestando la suficiente atención al diseño de sus vehículos. Externamente, el i710 confundirse con comunicadores de otros fabricantes es casi imposible. El panel frontal está hecha de plástico negro mate, en combinación con adornos metálicos en los costados. Además, la tira de metal que se haga debajo de la pantalla, que están en los menús de las claves del contexto de Windows Mobile (por cierto, también de metal). Esta combinación de colores y materiales deben ser familiar para los lectores de la Samsung teléfono móvil. Esta es probablemente la razón por todos los cuales cayeron en manos de i710, sugirió que este nuevo teléfono móvil Samsung (por último pero no menos importante, gracias a su tamaño compacto) y se sorprendieron al saber que se trata de un comunicador. Por otra parte, quiero señalar la creciente atención a la i710 del bello sexo. Una vez más, acaba de sufrir un golpe en el estereotipo de que el comunicador -. Algo voluminosos, feo y mucho menos para las niñas "
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
En la pantalla del comunicador se centraron los controles básicos. Además de los botones antes mencionados son fundamentales presentes el menú contextual del menú Inicio ("Inicio"), la tecla de retroceso, marcados "OK" y el nivel de recepción y colgar la llamada. "Verde" clave se combina con el poder en el altavoz (en espera), y rojo en espera le permite bloquear el dispositivo.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
botón de cuatro direcciones de navegación se ha diseñado como una rueda con un grabado apenas visible, su centro está decorado con un botón de confirmación de metal. Cada una de las direcciones de la rueda un poco las luces LED de color blanco lechoso. Todos los artículos tienen un buen movimiento, al pulsar una tecla acompaña el suave chasquido característico. En la parte superior es el altavoz del comunicador, a la izquierda es el LED que muestra el estado del dispositivo. Tenga en cuenta la parte lateral del dispositivo. En el lado izquierdo, abajo, usted puede encontrar el botón de la cámara. Situado justo encima de la ranura para el formato actual de tarjetas microSD populares. La parte superior de la izquierda está decorado con el botón de activación del grabador, que cuando se pulsa una vez, causando un panel emergente de Windows Media Player, que sin duda los amantes de utilizar el comunicador como jugador. Directamente sobre el agujero es un soft reset.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
En el lado opuesto de la i710 puedes encontrar los botones de volumen y el conector para el cable de carga de datos, y los auriculares. Exactamente: y almacenamiento, y el cable y los auriculares conectados en el mismo conector no estándar. Para escuchar su música favorita a través de auriculares de calidad, tiene que comprar un adaptador especial. La solución no, por supuesto, la más conveniente. Una vez más, el sacrificio de compacidad se ha presentado la facilidad de uso. La parte posterior del dispositivo está hecho de plástico mate de alta calidad con revestimiento de tacto suave, de modo que la máquina es excelente en la mano, no resbaladizo, y, de hecho, muy agradable al tacto. En la parte superior de la ventana es la cámara de 2 megapíxeles con enfoque automático, que se considera un poco más tarde, y un pequeño espejo para autorretratos. A la izquierda de la cámara se puede encontrar la dinámica del agujero.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
En el extremo superior de los botones de empujar, de fijación de una correa y soporte del lápiz. El lápiz se encuentra a la izquierda, que en un principio hace que algunos inconvenientes. No hace falta la pluma tiene bastante original. Lo más destacado es que el lápiz no es de dos piezas, ya que estamos acostumbrados, y consta de tres tribus. Sin embargo, no hay inconveniente en la operación no causa, la pluma es muy conveniente, la producción de calidad - en la altura.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
En general, la calidad de la vivienda merece una calificación excelente. Tampoco existe el menor indicio de una reacción, todos los controles se integran perfectamente en el diseño general del comunicador, y su rendimiento tampoco plantea ningún problema. Como resultado de la ergonomía de la i170 puede suministrar 5 menos. "Menos" - para la ubicación de la aguja de la izquierda. De lo contrario, ninguna queja. Communicator es conveniente de manejar con una mano, todas las claves necesarias están presentes. Además, los botones más funcional puede ser reasignado a su gusto con equipo básico.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-

Pantalla

i710 está equipado con una pantalla diagonal de 2.8 "320x240 píxeles y soporta hasta 262.144 colores. La calidad de la pantalla - perfecto: un color hermoso, excelentes ángulos de visión (la sensación subjetiva, en algún lugar cerca de 180 grados). La pantalla tiene una superficie reflectante, que se suma al atractivo del dispositivo. Sin embargo, debe tocar en esta pantalla, más sensible que de costumbre. matriz de sensibilidad es también en la altura. configuración de luz de fondo incluye cinco niveles de brillo:
  • brillo ultra-alta
  • alto brillo
  • brillo medio
  • bajo brillo
  • ahorro de energía.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Curiosamente, para el uso diario, el dispositivo será suficiente nivel mínimo de iluminación y la luz del sol es más que suficiente para el promedio. Antes de nosotros es un caso raro: un nuevo comunicador no tiene iluminación de fondo niveles en el lado más pequeño. Esta sería una más cómoda la lectura de libros con una cobertura débil o no, y se extendería la "vida" aparato con una sola carga. No se descarta que esta característica de la actual del firmware de i710, y el nivel comercial de copia de brillo puede variar en un amplio rango.

La velocidad y la memoria

En el i710 procesador instalado Intel PXA 272 procesador con una frecuencia de reloj de 416 MHz. Como se ha declarado en repetidas ocasiones, esto es más que suficiente para las necesidades del dispositivo móvil. Los resultados de las pruebas utilizando el paquete Spb Benchmark puede encontrar más adelante, pero por ahora sólo decir que durante el uso normal de cualquier "frenos" no se observa. Por lo tanto, elementos pequeños, Word, Excel y Power Point abrió de inmediato, el procesamiento de archivos de archivos de gran tamaño requiere más tiempo (por ejemplo, la apertura de un volumen de archivo de texto 8.5 MB tomó cerca de 20 segundos).Ahora mira los resultados:
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Spb Benchmark: Índices de resumen
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Spb Benchmark: la velocidad de los gráficos
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Spb Benchmark: resultados de la prueba
Como se puede ver en muchos de los indicadores, i710 deja muy por detrás de la HTC P3350 y dura aproximadamente el mismo nivel de rendimiento con el HP iPAQ rw6815. Similares resultados fueron predecibles, y sobre todo el factor decisivo fue el de la CPU. Intel PXA272 superioridad es particularmente notable cuando se trabaja con gráficos, con respecto a este parámetro Samsung SGH-i710 es superior en algunas pruebas, el HP iPAQ rw6815, que opera en la misma piedra. Pero en las pruebas, la CPU ligeramente inferior a HP Samsung. Las bajas tasas de HTC P3350 es también, no es sorprendente, dada su piedra más lento TI OMAP 850 CPU a 200 MHz. La reproducción de vídeo, hemos probado la tradición de usar TCPMP reproductor popular (The Core Pocket Media Player) versión 0.72RC1. clips de prueba descargar de la página oficial de TCPMP, codificado los dos codecs más populares (DivX y XviD) en la resolución común. resultados de las pruebas se pueden encontrar en la siguiente tabla. Recordemos que la tarifa normal es de 120%. En comparación capacidades de vídeo gráfico, hemos decidido añadir uno de los líderes de la temporada pasada - ASUS P535, así como su Glofiish X500 rival.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Resultados de las pruebas TCPMP
El héroe de nuestra revisión en la cabeza pasa a rivales más cercanos y se acercó a los registros de ASUS P535 (520 MHz, con su "motor") e incluso a veces evita. La conclusión es simple: Samsung i710 perfectamente hacer frente a la reproducción de vídeo no convertidos. Este hecho, por supuesto, será de interés para aquellos que no les gusta jugar con numerosos programas para procesamiento de video, y prefiere deshacerse de el archivo original en el dispositivo. Incorporada en la memoria RAM de Samsung SGH-i710 de 64 MB y 128 MB de ROM. Cifras similares a la mayoría de los smartphones modernos. En la práctica, la situación es la siguiente.Bajo el sistema de memoria asigna 54,86 MB de ellos libres después de que el primer dispositivo de conmutación siendo aproximadamente 33,67 MB. Esta cantidad de memoria es suficiente para trabajar con casi cualquier aplicación.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
la memoria ROM de acceso en el dispositivo cerca de 72 MB. Ampliar el volumen con tarjetas microSD.

Batería

Las pruebas se realizaron con la batería estándar de 1300 mAh. Como siempre, el tiempo estimado del dispositivo en tres modos básicos: 1. La carga máxima. El brillo ajustado al máximo, el volumen del altavoz - también incluye Bluetooth. A través de Windows Media Player en el ciclo se reproduce una "pesada" de vídeo. Duración de la batería en este modo fue - 4 horas 21 minutos. 2. Funcionamiento normal. Todos los módulos inalámbricos son discapacitados. El brillo se ajusta a la primera división de la cuenta. En la PDA se empezó a leer el texto en Haali Reader con desplazamiento automático. Hubo un tiempo en el trabajo - 13 horas 14 minutos. 3. Reproducción de MP3. Bluetooth está desactivada. La iluminación se instala en un nivel mínimo. Escucha a través de auriculares a un volumen máximo. Se utilizó un Pocket Media Player y los archivos con velocidades de bits 192 KB / c. Horas - 11 horas 21 minutos.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Los resultados de las pruebas de vida de la batería
Antes de Registro i710, por supuesto, por ahora, sin embargo, el dispositivo demostró ser muy buena. Su ligera superioridad sobre el HP rw6815 para las pruebas con la carga máxima por el hecho de que el único medio de comunicación sin hilos, a excepción de módulo GSM, pues es Bluetooth, mientras que sus rivales como el HTC P3350 y HP rw6815 se "carga" más y una conexión Wi -Fi. Además, no hay que olvidar que además de la batería estándar, el kit se entregará una nueva batería de 1800 mAh.

Sonido

capacidades de I710 de audio son muy comunes para un comunicador. el volumen de altavoz externo es medio. Y si no te quieres perder una llamada, lo mejor es elegir un valor cercano al máximo. Alerta por vibración para i710 - es también muy suave. Trabaja no sólo cuando una llamada entrante, pero cuando se marca, pero en esta continuación. El altavoz externo le da un sonido bastante limpio, el bajo no es suficiente, no es sorprendente, dado el pequeño diámetro de los difusores utilizados en dispositivos móviles. Evaluar la calidad de los auriculares no envasados, pero es poco probable que sea radicalmente diferente de la mayoría de auriculares estándar suministrado con el comunicador. Una vez más, que la i710 aplica su propio conector, que está diseñado para conectar los auriculares, el cargador y el cable. En este contexto, incluso ExtUSB, que ofrece modelos de HTC 3300/3350, parece preferible. Sin embargo, este conector se usa en muchos teléfonos Samsung recientes, y los problemas con la adquisición de accesorios estándar, el usuario no se materializarán.

Interfaces inalámbricas

Por primera vez en la mosca en la sopa. La falta de Wi-Fi en el i710 francamente decepcionante. La celebración de un dispositivo que representa un negocio o un segmento de la moda (como cualquier persona en el alma, i710 puede atribuirse seguramente a ambos grupos), con excelente calidad de construcción y materiales del depósito, dimensiones ultra-compactas y perfeccionó el diseño no encaja en mi cabeza que en el Wireless interfaz sólo tiene Bluetooth.Por lo tanto se considera en esta sección, vamos a la parte de teléfono del comunicador y el módulo mencionado inalámbrica y Bluetooth. Administrar interfaces inalámbricas en el programa familiar de Wireless Manager.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-

Teléfono

Parte i710 teléfono es compatible con GSM cuatribanda, 850/900/1800/1900. En la configuración se puede elegir uno de tres modos:
  • GSM 900/1800
  • GSM 1900
  • Cuádruple.
Esta lista de opciones está justificada, dada la prevalencia extremadamente baja de GSM 850. datos de alta velocidad de transferencia de tecnología con EDGE, que permite un aumento de tres veces en las tarifas de datos en redes GSM. En una palabra, la parte de teléfono de la i710 está equipado al máximo. Curiosamente, Samsung ha presentado una alternativa al programa estándar de teléfono de Windows Mobile. Funcionalmente, la aplicación del firmware no se diferencia mucho del programa que está integrado en el sistema operativo, pero tiene algunos buenos "chips". En primer lugar, los botones de marcación son lo suficientemente grandes como para que sea difícil de perder. Teclas "1" y "#" mediante la celebración de activar la llamada en su correo de voz y la vibración modo, respectivamente. En segundo lugar, hay una variedad de colores de los números marcados entre varias opciones propuestas. Bueno, que lo más interesante pulsando las teclas numéricas seguidas por la fuerza lo suficientemente suaves vibraciones que se pueden configurar en las propiedades de la utilidad. La solución es muy bueno, bueno sentir cada dígitos marcados. Ejecución de un poco más adelante, quiero decir que tales modificaciones de las características estándar en el Windows Mobile i710 no mucho. En ellas se tratará en el capítulo dedicado al software.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-

Bluetooth

Samsung i710 es compatible con Bluetooth 2.0 con EDR (Enhanced Data Rate), que en teoría nos permite obtener velocidades de datos hasta 3 Mbps. Todos los perfiles necesarios también en el lugar, incluyendo el popular A2DP actual, puede escuchar música con auriculares Bluetooth estéreo. Para controlar el nivel pila de Bluetooth de Microsoft. Además de las características habituales, el i710 es un pequeño complemento en el Samsung, que permite la impresión directa a través de Bluetooth. Sólo tiene que seleccionar una foto y al intentar pasarlo, vamos a ver un tema adicional, que ofrece a imprimir un archivo gráfico.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
En general, ninguna queja Bluetooth no funciona despertó, sincronizar el dispositivo con Microsoft ActiveSync, compartir archivos fácilmente desde tu teléfono Sony Ericsson W300i, Nokia 6131 Communicator y Voxtel W520. La interacción con el auricular Jabra Bluetooth y Sony Ericsson también han tenido éxito.

Suave

Samsung SGH-i710 está ejecutando el sistema operativo Windows Mobile 5.0 con el Service Pack AKU 3.4. Samsung ha sabido llegar a la cuestión del software, ofreciendo no sólo un paquete sólido de software adicional y complemento del sistema operativo, algunos de los cuales hablamos anteriormente. Enumerar todas las mejoras que serán muy problemáticos. Habitan sólo en la base "cosméticos" los cambios, y considerar algún tipo de software preinstalado en el i710: - reelaborado el programa de teléfono, una descripción que da un poco mayor
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- Añadir al programa "Teléfono", que permite calcular el coste de las llamadas
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- Avanzada alarma de reloj con la capacidad de crear más de tres recordatorios a la melodía individual y el calendario para cada operación,
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- Opción "parámetro del operador, permite cargar la configuración automática para los principales operadores de telefonía móvil de Rusia,
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- Opción "Pantalla de inicio, lo que le permite crear múltiples configuraciones de la pantalla Hoy y cambiar entre ellas,
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- "Mini Player" que muestra un pequeño panel de control de Windows Media Player (la función por defecto está ligado a una sola pulsación de un botón "Voz")
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- Hoy en día-Plugin para la pantalla del reloj digital o análogo con la capacidad de mostrar los datos en dos zonas horarias simultáneamente,
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- Hoy en día-Plugin para mostrar los números de marcación rápida (12 piezas), con la posibilidad de asignar fotos y asignar distintas acciones (llamada de voz, SMS, MMS o correo electrónico)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
- En la configuración del teléfono varias características nuevas "Conexión de señal" y "señal después de un minuto."
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Además de todo lo anterior, una de las innovaciones más agradable es la aparición de la navegación de menú adicionales basadas en sin un lápiz óptico. En la lista de programas de aplicación que se llama simple y sucinta - "Menú". De forma predeterminada, al pulsar la tecla de función izquierda. La aplicación es similar a lo que vimos en el programa, Spb Mobile Shell: nueve grandes categorías con las subcategorías, que abarca todo lo que encontramos en el menú estándar del sistema operativo. Botones grandes de software y una fuente clara firma amplio y luminoso que sea fácil de usar el comunicador, incluso olvidando el lápiz. La apertura del menú animado es acompañada por un retraso de medio segundo. No causa molestias, sin embargo, tenga en cuenta que el retraso es notable en el fondo de la velocidad total de la i710.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
También entre el dispositivo de programación adicional, usted puede encontrar un conversor simple, programa para trabajar con los contactos almacenados en la tarjeta SIM, el software de la tarjeta de visita de reconocimiento para el BCR, que se considera dentro de la cámara y un administrador de tareas pequeñas, llamadas pulsada la tecla "OK". Para trabajar con imágenes en el dispositivo el software preinstalado Picsel File Viewer, que permite no sólo ver las imágenes, pero, por ejemplo, para reducirlos de tamaño. El programa comunicador menú se llama "Mis archivos". No es un emulador de Java, nada se interpone en contra de los antecedentes de los que hemos visto en otros comunicadores.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Gratamente complacido de que los programas pre-instalados y complementos para encajar armoniosamente en la interfaz del sistema operativo que a veces es difícil saber por dónde "casa" y donde "lado". A pesar de la falta de software de copia de seguridad de datos o lanzador de una, como, por ejemplo, comunicadores famosos Glofiish, por su paquete de software adicional, usted puede poner el modelo i710, una excelente calificación para una colección competentes de útiles complementos y utilidades que complementan las capacidades del sistema operativo.Además de las aplicaciones preinstaladas, con el comunicador estará disponible para la unidad de software adicional de la compañía Paragon Software, que comprende: un programa de escritura manual PenReader software de reconocimiento, dictionary, una versión de demostración de tiempo y demos de juegos y Solitarios AnotherBall.

Para el equipaje

capacidades I710 cámara superar el logro de muchos dispositivos similares en el mercado, y la calidad de imagen nuevo dispositivo de Samsung puede ser segura en pie de igualdad con los líderes reconocidos en este campo, en particular, los comunicadores P525/P535 Asus. Por último pero no menos importante la calidad de las imágenes influyó en la presencia de la FA. sistema de enfoque automático funciona bien, se cometen errores de vez en cuando, pero ni siquiera considerar las cámaras digitales, y el dispositivo incorporado de la cámara. Así que en su clase de enfoque automático está más allá de la alabanza.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Gratamente complacidos de ver que el balance de blancos automático existe en la cámara no es sólo "hacer" (como en la mayoría de los dispositivos móviles), pero en realidad funciona bastante bien para hacer frente a sus tareas. Sin embargo, si la detección automática no nos conviene, podemos elegir un valor preestablecido:
  • Luz del día
  • Nublado
  • Tungsteno (incandescente)
  • Fluorescencia.
El tamaño de las imágenes también se puede elegir entre varias opciones:
  • 1600x1200
  • 1280x960
  • 1024x768
  • 640x480
  • 320x240.
Así como la calidad de las imágenes:
  • Excelente
  • Alto
  • Normal
  • Económica.
Consulte con un contador de tiempo de disparo (3, 5 o 10), y el usuario puede aplicar uno de varios efectos de la interfaz propuesta de la cámara:
  • Blanco y negro
  • Negativo
  • Sepia
  • Aqua
  • Verde.
También proporciona el modo nocturno, tomas secuenciales. En este último caso, las fotos de resolución máxima no puede exceder de 640x480. Lo único que falta en la cámara de i710, por lo que este brote.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Además, muy contento con el color. Colores muy saturados, por lo que la imagen no pierde su naturalidad. Fotografiar los textos de manera objetiva, una de las mayores fortalezas de la cámara i710, no en vano en la lista de aplicaciones se puede encontrar una BCR programa, diseñado para reconocer tarjetas de visita. Es cierto que el uso práctico de este programa es problemática. Smartphone sólo reconoce la tarjeta de visita cuando en un clásico de los datos de fondo claro del tipo de salida clara y grande. En este caso, la mayoría de los campos se muestran correctamente, incluyendo el correo electrónico y páginas Web. Si la tarjeta no es suficiente contraste o la fuente es demasiado pequeño, el reconocimiento se produce con numerosos errores.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Curiosamente, el programa también prevé el reconocimiento del alfabeto cirílico. Incluso si el dispositivo fue incapaz de interpretar correctamente los datos recibidos de la cámara, siempre es posible ver las cartas originales.Las fotografías tomadas de la aplicación se almacenan en una carpeta separada y, si se desea, se puede reutilizar para celebrar su "exploración", seleccionando la correspondiente opción en la interfaz. No sin su capacidad de grabar vídeos. Communicator es capaz de grabar vídeos con o sin sonido, con una resolución máxima de 320x240. Formato de vídeo - 3GP. La calidad de vídeo - por lo general de los profesionales de nuevo se observa un buen color. Con ejemplos de fotos y video se pueden encontrar a continuación.
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de la foto (jpg, 1280x960, 228,4 KB)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de la foto (jpg, 1600x1200, 573,9 Kb)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de la foto (jpg, 1600x1200, 300,3 Kb)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de la foto (jpg, 1600x1200, 353,5 Kb)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de la foto (jpg, 1600x1200, 349,3 Kb)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de la foto (jpg, 1280x960, 184,9 KB)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de vídeo (3GP, 320x240 10 fps, 983,74 KB)
Samsung SGH-i710, otro comunicador o foto-
Samsung SGH-i710: un ejemplo de vídeo (3GP, 320x240 10 fps, 1,41 MB)

Precio y Disponibilidad

Samsung SGH-i710 debe aparecer en los estantes de aproximadamente fines de mayo - principios de junio a un precio de alrededor de $ 500.

Conclusiones

Samsung SGH-i710 - un dispositivo muy interesante. Communicator cuenta con un buen rendimiento, excelente cámara y el relleno programa de sonido. Sin embargo, una de las principales ventajas de la máquina es de tamaño compacto y elegante y ultra. El dispositivo luego se los aficionados interesados ​​los teléfonos móviles de la marca Samsung, que quieran probar en una versión más avanzada.Y aquí en la mano para jugar no sólo i710 semejanza con los modelos de negocio de los teléfonos móviles de este fabricante, sino también todo tipo de actualización de software de Samsung, en realidad facilita la transición desde un teléfono regular para Windows Mobile. Y, en general, Samsung i710 es perfecto para el papel del comunicador en primer lugar, especialmente teniendo en cuenta el precio indicado en el momento del inicio de las ventas. La falta de Wi-Fi en las realidades contemporáneas - un fallo favorable, claramente añade a su puntuación. Sin embargo, muchos usuarios tienen un procesador rápido EDGE y calidad de la cámara es más importante construido en Wi-Fi. En resumen, Samsung ha resultado bastante polémico dispositivo que no lleva a la categoría de "masa" dispositivos, que, sin embargo, no resta valor a sus méritos, que ahora tenemos lista, junto con los negativos.
    Pros:
  • tamaño compacto
  • excelente calidad de construcción y ergonomía
  • conjunto diferente de programas preinstalados
  • Una de las mejores cámara entre los productos de la competencia
  • buen desempeño
  • buena duración de batería
  • pantalla de alta calidad
  • EDGE
    Contras:
  • conector de auriculares individuales no estándar, por cable y el cargador (adaptador para auriculares estándar de 3,5 mm opcional)
  • luces demasiado brillantes, incluso a un nivel mínimo.
Los autores, la traducción: