Hewlett Packard es un líder reconocido en el mercado de PDA, y raros y sus productos pasaron desapercibidos por el público en general. Baste recordar modelos como el h5450 - la primera PDA con un lector de huellas digitales integrado, H2210 - uno de los mejores equipos de bajo coste de mano, hx4700 - el más poderoso, en el momento de su lanzamiento, un negocio PDA. Modelo HP iPAQ rx5730 no reclama derechos de los laureles de sus predecesores. Este producto está dirigido a un segmento estrecho. Esto se evidencia, en primer lugar, el nombre de la serie - "Compañero de viaje" - ". Compañero de viaje", una traducción literal de En una serie de "RX", HP incluye varios modelos. Se diferencian fundamentalmente por la presencia de 59hh versión Wi-Fi, y su ausencia en el 57hh. Los dos últimos dígitos indican el nombre de la región para la que se adapta el aparato. Para Rusia, diseñado el modelo con la designación rx5730. Muchos comparan HP iPAQ rx5730 Pocket PC con GPS tienen función. Sin embargo, el más razonable considerar esta unidad como un navegador GPS con funciones de PDA. Esto confirma el posicionamiento de la empresa Hewlett Packard, donde se selecciona una serie de "RX" de una serie de computadoras de mano común. Sin embargo, la posibilidad de PDA en el dispositivo o simplemente no se corte y responsable de casi todos los requisitos modernos para estos dispositivos. Para mayor claridad, se aconseja familiarizarse con las características en comparación con sus competidores más cercanos.
 |
| Cuadro comparativo: HP iPAQ rx5730, MiTAC Mio P550, Asus A686, Loox N520 |
Suministrado
A medida que el sistema de títulos, podemos suponer que su paquete de accesorios deben estar presentes para utilizar el dispositivo en el coche. Y, en efecto, buscando en una caja, nos encontramos con que hay un soporte para coche y cargadores de dos. Uno es para una toma de corriente estándar de 220 V, y otro para el encendedor del coche. Su diseño es universal, puede cargar, no sólo la máquina de un equipo, pero cualquier otro dispositivo equipado con un cable USB. Soporte para coche tiene el diseño tradicional, que se adjunta con ventosas en el parabrisas. Colocación de forma segura y cómoda. Ajuste de la posición en tres planos y le permite seleccionar la posición óptima, independientemente del modelo de vehículo y tipo de plantación.
 |
 |
Más bien parece extraño en la presencia de la funda de cuero incluido, que no tiene dispositivos para sujetar la correa. Sin embargo, su propósito se hace evidente después de que el primer viaje en el coche. Y en el momento mismo en que tiene que quitar el dispositivo de la base y retire la bolsa. La bolsa está hecha de cuero grueso y protege perfectamente la unidad de diversos objetos afilados, tales como llaves, llaveros, monedas de metal, que están llenos de una gran cantidad de bolsos y bolsillos de la ropa.
El sistema completo incluye: - PDA
- Batería de 1700 mAh
- Cargador de 220
- Cargador de coche
- 2-cable miniUSB para cargar y sincronizar
- Soporte para coche
- Unidad con el lenguaje de las empresas Quarta
- CD con software adicional
Ergonomía y diseño
El dispositivo se realiza en atípica para el estilo de Hewlett Packard. A diferencia de la mayoría de predecesores, con carcasa estricta, corte conservador, rx5730 parece moderno e inusual. El dispositivo tiene la forma de un rectángulo con dos esquinas redondeadas.
 |
La distribución global de los controles incluye la orientación horizontal de la parte superior del dispositivo y se enfrenta a la derecha son cóncavas. Esto no es casual - es que la mayoría de los botones, se encarga de llamar en aplicaciones integradas. A pesar de su pequeño tamaño que se sientan cómodos y no causar molestias. Entre ellos se encuentra un familiar y la clave de «energía». Ocupa la posición más baja. Justo encima de una pantalla de golpe de estado situado sobre el llamado de Windows Media Player Mobile. Todavía por encima del fabricante poner el botón de inicio del software de navegación. Y, por último, el botón superior es responsable de llamar a las aplicaciones corporativas de inicio rápido, que se discutirá más adelante.
 |
En la superficie frontal, el cual, así como todo el cuerpo se dispersa, la mayor parte de la pantalla. A su derecha hay tres botones: Tecla de cinco direcciones de control, una llamada al menú del botón «Start» y la «Ok», que al mismo tiempo sirve de salida / aplicaciones de cierre.
El lápiz se encuentra en la esquina inferior izquierda y tiene un estándar para la construcción de HP monolítico. Cabe señalar que, para el trabajo cómodo con la unidad por encima del dispositivo designado casi no es necesario. Práctica es muy posible, salvo que el de entrada de texto.
En la cara superior rx5730 son: grabadora de clave, una ranura para tarjetas de memoria en formato SD / MMC compatible con interfaz SDIO y un agujero de restablecimiento automático.
El lado izquierdo es el responsable de las capacidades del dispositivo de la comunicación es - se encuentran aquí: conector miniUSB, conector de 3,5 mm de salida de audio y una antena GPS externa.
En la ergonomía general del dispositivo se encuentra en un nivel muy alto. Acostúmbrate a la orientación horizontal del dispositivo puede ser de 10-15 minutos. Especialmente relevante es la disposición de los botones, es posible que elimina el uso del lápiz táctil mientras conduce.
Pantalla
nada del dispositivo de pantalla notable no es asignado. Su resolución es estándar 320x240 píxeles en una diagonal de 3,5 pulgadas. Lo único digno de mención es muy flexible - en la división 21, de control de iluminación.
Sin embargo, el uso de mostrar un nivel similar en el rx5730 está justificada. El dispositivo se coloca principalmente como un navegador, y con esa finalidad, carece de las características de una población. Uso de la misma manera hoy, pantallas VGA no haría sino aumentar el coste final del producto, sin añadir a las instalaciones.
La velocidad y la memoria
HP iPAQ rx5730 se basa en un procesador Samsung SC32442 a 400 MHz. En este caso, el uso de la CPU Samsung es la mejor solución, el rendimiento es más que suficiente para el trabajo cómodo con su dispositivo, y al mismo tiempo, el consumo de energía no es tan alta.
Antes de mostrar los resultados de las pruebas, tomamos nota de que en el uso diario rx5730 trabajado sin ningún tipo de quejas, con bastante rapidez en la respuesta a cualquier acción. La prueba se realiza tradicionalmente con Spb Benchmark, aunque en algunas pruebas, imprimir el error, probablemente debido al hecho de que el programa está optimizado para una versión anterior del sistema operativo Windows Mobile. Sin embargo, en pruebas de Spb Benchmark se puede doblar una idea general del funcionamiento del sistema en comparación con modelos de la competencia. El siguiente gráfico muestra la velocidad de procesamiento de diversas operaciones por el procesador.
 |
 |
 |
Los diagramas son claramente visibles dos grupos: el primer procesador 400 MHz modelos tienen millones y HP, el segundo - 312 MHz, los procesadores con FS y Asus. Las pequeñas discrepancias se deben a errores en las pruebas.En la siguiente serie de diagramas que aparecen los gráficos de velocidad. Aquí, a pesar de la baja frecuencia del procesador en los procesadores Intel de plomo, que se debe al apoyo a los equipos MMX Wireless.
Como hemos dicho, algunas pruebas en rx5730 fueron errores, por lo que dan los índices de final Spb prueba de referencia no tiene sentido. Una vez más le recordamos que el rendimiento global del dispositivo no sólo depende de la velocidad del procesador y la memoria, sino en el equilibrio general del sistema, particularmente importante en este juego, por ejemplo, la velocidad de la memoria, que, por cierto, el rx5730 es más alto que los de la competencia . Los resultados de la prueba completa se puede encontrar en la siguiente tabla.
 |
| Spb Benchmark: resultados de la prueba |
imagen más completa del rendimiento en general, se puede obtener al observar los resultados de las pruebas de la velocidad de reproducción de vídeo. Para ello, se han utilizado tradicionalmente la versión del reproductor TCPMP 0,72.
La imagen es bastante predecible, HP iPAQ rx5730 con confianza frente a la resolución de vídeo de 640 x 352, pero para ahorrar espacio, es lógico que la resolución de vídeo de pantalla pre-transcodificar de 320 x 240. En cuanto a la memoria, aquí podemos ver el estándar de 64 MB de RAM y 128 MB de ROM. Para los datos de usuario está disponible 79.6 MB, y la cantidad de RAM depende de si la grieta está instalado o no. En la interfaz de idioma Inglés estándar es menos de la memoria disponible es 43.22 mb, y después de la localización de la empresa Quarta, la memoria libre es 40.35 MB. Sin embargo, esto es suficiente para trabajar con cualquier aplicación.
 |
| HP iPAQ rx5730: la memoria de rusificación |
Y ahora lo agradable: teniendo en cuenta la posición específica de la rx5730, como asistente para los viajeros, es lógico que el PDA está equipada con 1 GB de disco Flash. Este volumen es suficiente para almacenar el software de navegación con una gran cantidad de mapas, diccionarios diversos, libros de frases, guías de viajes, la música y otros programas que puedan ser necesarias fuera de casa. Si el de 1 GB no es suficiente, la capacidad de almacenamiento se puede incrementar con el formato de tarjeta SD. Soporta tarjetas de hasta 4 GB.
Sonido
Evaluar el sonido en un dispositivo diseñado principalmente para la navegación, a primera vista, un ejercicio bastante inútil. El hecho de que alguien va a escuchar tu música con el altavoz incorporado es cuestionable, especialmente si se tiene en cuenta que la mayoría de los usuarios va a usar en el coche. Sin embargo, el volumen de reproducción de este dispositivo, sin embargo importantes como el movimiento de voz-que sigue en una ruta utilizada por el altavoz incorporado. Con estos objetivos, la unidad maneja muy bien, "gritando" la unidad, incluso a un nivel moderado. No se olvide también de que el dispositivo está equipado con conector de 3,5 mm y puede funcionar como un reproductor de MP3. Al parecer, lo que si el auto tiene grabadora de casete.Pero recuerde que la situación actual en las carreteras en las principales ciudades. En el tráfico de hora punta, muchos conductores se ven obligados a usar el metro para lo que habría tiempo para llegar a una importante reunión o conferencia. Aquí es donde el rx5730 ayudará a pasar el tiempo para escuchar su música favorita.
GPS
Para las funciones de navegación iPAQ rx5730 se utiliza lo que se ha convertido en el estándar para la mayoría de los navegadores, el chip SiRFStar III. La principal ventaja es la posibilidad de completar el trabajo sin una antena remota. Sin embargo, esto no impidió que el fabricante que proporcione el conector del dispositivo en virtud del mismo.
 |
Durante las pruebas, el dispositivo demostró ser exclusivamente en el lado positivo. tiempo de arranque en frío era - un poco menos de 1 minuto. Arranque en caliente - alrededor de 10 segundos. Estos valores son típicos y no para los dispositivos especializados, en lugar de, que para Windows Mobile Pocket PC. A medida que el software de navegación c rx5730 viene Tom Tom Navigator 6. Este producto es considerado como uno de los mejores de Europa. Sin embargo, el sitio web oficial de la compañía todavía ni una palabra acerca de Rusia. Sin embargo, el rx5730 tiene un mapa de Moscú. Esta discrepancia puede explicarse por el hecho de que el mapa de Rusia se encuentra bajo revisión y no puede ser considerado como un producto comercial en toda regla. Sin embargo, integrado en el dispositivo de acabado, puede ser, ya que técnicamente es por el dinero de la tarjeta no se toman medidas. Sin embargo esto es sólo especulación y la situación real puede ser muy diferente. Si hablamos de la calidad de la construcción Navegador Tom Tom, el programa es controversial emociones. La mayor parte desagradable - la falta de idioma ruso. Todos los nombres están escritos con la ayuda de la transliteración, es decir las cartas Inglés. En consecuencia, las calles tendrá que buscar a través de él, el largo tiempo olvidado, la forma de entrada. Para ser justos, hay que señalar que las indicaciones de voz a todos el mismo sonido en ruso, aunque no siempre tiene la razón, pero en ruso. Todos los ajustes se hacen sólo en Inglés, que sólo empuja a la mayoría de los usuarios.
 |
 |
| HP iPAQ rx5730: Tom Tom: escribir |
Sin embargo, en los estantes de las tiendas de Rusia hay un número suficiente de programas de navegación. En nuestro caso, además, probó la capacidad de navegación con la AUTOSPUTNIK próximo programa. Sus principales ventajas sobre el Tom Tom son: la presencia de la lengua rusa, como en nombres de calles, y se configura, la designación de perfiles de edificios, mapas reales que cubren no sólo en Moscú y Región de Moscú, pero la mayoría de la ayuda de Rusia para la descarga de información sobre el estado de las carreteras y así sucesivamente. Aunque el programa está disponible con un paquete de PDA's y navegadores, por ejemplo, GlobalSat GV-370. Pero vale la pena destacar el programa que ahora están siendo activamente de pruebas beta, y pronto AUTOSPUTNIK llegar a las tiendas.
 |
| AUTOSPUTNIK: tubos de carga |
Tomamos nota de que el nuevo iPAQ rx5730 con Windows Mobile, y por lo tanto nada impide que el usuario la instalación de cualquier programa de navegación basado en sus hábitos y preferencias.
Sociabilidad
De las interfaces inalámbricas en el rx5730 está representado sólo Bluetooth.Recordemos que en los modelos más antiguos con los 59hh índice disponible como Wi-Fi. Administrar interfaces inalámbricas de forma predeterminada para todos los dispositivos de Hewlett Packard utilidad iPAQ Wireless. Hoy en día tiene un plugin de gestión, que puede incluir uno u otro tipo de comunicación con sólo hacer clic en el icono correspondiente del escritorio. Es una lástima que en nuestro caso tenemos sólo dos opciones: Bluetooth y GPS. También vale la pena señalar que el fabricante no ha proporcionado el apoyo aparato de moda moderna protocolo A2DP (estéreo inalámbrico de apoyo). Es difícil decir si existe una demanda sería una oportunidad para la navegación de mano, pero su presencia no sólo impedir el uso de la rx5730 como un reproductor de MP3.
Tiempo de ejecución
El teléfono dispone de un potente batería de 1700 mAh. En cualquier dispositivo similar no se utiliza una batería de capacidad. Por tanto, es bastante lógico que en tiempo de ejecución rx5730. 1. La carga máxima. Vykruchena el brillo a un volumen máximo de los altavoces, también, se activa el Bluetooth y Windows Media Player en un ciclo de obras de teatro "pesados" de vídeo. Duración de la batería en este modo se 4:00 46 minutos. 2. Funcionamiento normal. En este modo, todos los módulos inalámbricos se han deshabilitado. El brillo ajustado al nivel mínimo. Y mientras que el PDA se empezó a leer el texto en Haali Reader con desplazamiento automático. Mientras trabajaba en esta modalidad fue de 19 horas y 52 minutos. 3. Reproducción de MP3. Bluetooth está apagado, la luz de fondo también. Reproductor de Windows Media reproducir archivos MP3 con un bitrate de 192 kbps a través de los auriculares con cable. Mientras trabajaba en esta modalidad fue de 21 horas 16 minutos. A continuación puede ver la comparación del tiempo de trabajo con los competidores.
 |
En general, como se puede ver, los resultados son muy buenos. Delante de nuestros competidores sólo Asus A686, que, sin embargo, no es sorprendente, porque el PCCh de este fabricante se consideran más duraderas.
Suave
Nos hemos acostumbrado, que todos los dispositivos que funcionan sobre la base de WM5.0 son la localización de la fábrica. Sin embargo, en el caso de la iPAQ rx5730 situación no es estándar. Encienda la cámara, vemos una interfaz de Inglés. Rusificar puede utilizar el paquete de idioma de la compañía incluye Quarta. Se completa y totalmente traducción exacta, toda la interfaz, como hecha a la medida de las aplicaciones. La única excepción es el Tom Tom Navigator. Su único inconveniente es la necesidad de volver a instalar después del arranque en frío, todos los otros parámetros que no cede a la rusificación de la fábrica. Hewlett Packard no restricción en el software precargado, rx5730 no fue la excepción. Entre la lista de software pre-instalado: iPAQ Wireless - Administrador de conexión inalámbrica, que escribió más arriba.
 |
iPAQ Audio - una aplicación estándar para todos los productos de la empresa, su función principal es el sistema de sonido de mayor calidad, con un ecualizador avanzado.
HP Photosmart Mobile - el mismo estándar para la utilidad de HP. Concebidos para ser leídos y trabajar con imágenes. Su principal ventaja sobre las herramientas estándar de Windows Mobile - el rápido descubrimiento de incluso una muy "pesado" imágenes.
Hoy Grupo Lite - como todos los del programa anterior, esta solicitud se incluye en el paquete estándar de Hewlett Packard. Muestra la información de la pantalla Hoy sobre carga de la batería, la cantidad de memoria libre y añade una luz de fondo deslizante.
Inicio rápido - un lanzador simple que facilita el uso del dispositivo sin aguja. En su escritorio hecho cinco de los más urgentes, de acuerdo a los puntos de fabricante. Por desgracia, a discutir con este punto de vista no funcionará porque la aplicación no puede modificar la lista.
World Mate - un paquete de gran alcance diseñado para la gente que se mueve activamente en todo el mundo. Incluye: tiempo del mundo (visualización simultánea de cinco ciudades seleccionadas), tiempo (cuando se actualiza bombeado pronóstico para las ciudades de todo el programa se conoce), un mapa mundial, conversor de moneda (la actualización se bombea en el curso de todos conocido programa de la moneda), conversor de moneda, teléfono códigos de todos los países y un directorio de tallas de ropa. El paquete incluye la versión completa del programa. Cabe señalar que cuando se compra por separado, cuesta $ 34.95.
Precio
En las tiendas de la cadena MakTsentr - PC en la palma de la mano de los costes de HP iPAQ rx5730 en el momento de la publicación de la encuesta es de 12.330 rublos. Este es el precio estándar para el dispositivo de su clase. Productos de Hewlett Packard no pertenecía a la categoría de precio. Todos los dispositivos tienden a inclinarse a la clase superior. Por lo tanto, el precio parece bastante razonable.
Conclusiones
En la evaluación de esta unidad es importante entender claramente su posición. Esto no es una PDA con GPS, un navegador con capacidades de PDA. Y si tenemos en cuenta el HP iPAQ rx5730, desde este punto de vista, la unidad merece la respuesta muy positiva. Él hace frente a la tarea de navegación y, a diferencia de los dispositivos especializados ese sentido, es casi tan bueno como se puede utilizar para una variedad de efectos adicionales, por ejemplo, como ver vídeos o leer libros. Estas dos últimas posibilidades pueden ser de interés para cualquier conductor, dado el número de atascos de tráfico en las principales ciudades. Pero no sólo los automovilistas será interesante esta unidad, no en vano, lleva un orgulloso nombre de «compañero de viaje». Fue un largo viaje se podrá apreciar toda la suite de software preinstalado. Aplicación World Mate, se encuentra la diferencia de tiempo, tiempo, e incluso la moneda local. Un software de navegación no va a dejar ir por mal camino en una ciudad desconocida.
Pros: - la batería de gran alcance
- Moderno (SiRFStar III) de chips GPS
- conjunto grande de software pre-instalado
- 1 GB de memoria interna
Contras: - La falta de ubicación de la fábrica
Los autores, la traducción:
Mikhail Leonov
