HP iPAQ rx3715: Mobile Media Companion

Mobile Media Companion. ¿Qué es? Un nuevo aparato electrónico, consola de juegos o incluso algunos conocimientos técnicos? No, es mucho más fácil. Es de comercialización. Tome la PDA convencionales, agregó una cámara digital, módulos de comunicación inalámbrica, suave y fresco se posiciona como un nuevo producto de marca. Sin embargo, estamos hablando en realidad un nuevo dispositivo de las principales empresas de la industria mundial de computadoras Hewlett-Packard. Conoce a - iPAQ rx3715 Mobile Media Companion.

En la clasificación de

Encuentra algún modelo específico de PDA en el sitio web oficial de la compañía Hewlett-Packard - una tarea trivial. No, no se asocia con las características del diseño del sitio, sino más bien, las razones deben buscarse en el principio de los productos de posicionamiento. Con el fin de encontrar el derecho de usuario de Pocket PC tiene que entender qué tipo de productos incluyen PDA. Por otra parte, no es una lista general de productos (impresoras, ordenadores portátiles, etc), sino específicamente la sección de PDA, en los que hay dos categorías: para el hogar y pequeña oficina o cliente corporativo. Si la sección de empresas, todos relativamente simple, la sección para los usuarios regulares un poco más complicado. Aquí puedes encontrar tres subsecciones:

1. Entretenimiento Digital. modelo de PDA, que figuren en ella, llamado Mobile Media Companion. Entre ellos: rz1715, h1945, rx3115, rx3715.
2. Clásico de rendimiento. Esta sección incluye: h2215, h4155, h4355 y hx4705.
3. dispositivo iPAQ + teléfono + cámara. Hay todavía un candidato único medio - h6315.

Por otra parte, Hewlett-Packard tiene una serie de modelos que se presentan tanto para las empresas, así como para un usuario normal (en el texto en negrita). Estos equipos no difieren entre sí, excepto para el envasado y el número de serie. De ahí la confusión en los nombres, la doble identificación de los mismos modelos. Es cierto que hay un distinguido fabricante y computadoras de mano, que no tienen gemelos en el mercado corporativo. Se trata, en particular, los nuevos rx3715 - héroe de hoy. Nombre completo, como hemos dicho, HP iPAQ rx3715 Mobile Media Companion. En lo que sigue, nos limitamos a corto rx3715, fuertemente marcado de cáscaras de comercialización.

Diseño

Y yo cada vez aviso, lo siento por el involuntario citando qué escribir sobre el diseño de las computadoras de mano se está convirtiendo cada vez más difícil. Fotografías presentadas en el mercado hoy en día los modelos de Pocket PC se puede enviar sin pudor en la revista algunos de los niños bajo el título "Encuentra las 10 diferencias." Todos ellos son unas pocas excepciones como si han nacido de un huevo.Juzga por ti mismo: - caja de plástico de dos colores - Cinco vías botón de navegación en el panel frontal - Conector de interfaz de la parte inferior - Cinco botones de hardware (cuatro en el panel frontal, una en el lateral) - Una ranura para expansión de memoria (en la parte superior) - encendido / apagado de alimentación (ibíd.) - el titular de la aguja (ibíd.) - conector para auriculares (ibíd.) - Cubierta trasera oculta el compartimento de la batería extraíble con Adivina qué tipo de PDA quieres decir? ASUS A730? LOOX 720? No, HP rx3715. El diseño es típico, los controles también son muy típicos. Incluso el lente de la cámara se encuentra en la parte trasera y está equipado con el mismo espejo. La única diferencia significativa es el diseño de botones de hardware. Ellos están dispuestos en pares, cada par tiene una partición especial. Por lo tanto, a pesar del pequeño tamaño de los botones, mezclarlos es difícil. Afecta sólo a la falta de rueda de desplazamiento, pero Hewlett-Packard es una situación común. Si hablamos del tamaño de la computadora de mano, que son casi equivalentes a las dimensiones de la competencia de la entrada-precio a nuestros nuevos temas - ASUS A730 - 114h71h16 mm.

iPAQ Entretenimiento

La primera pregunta que surgió durante el arranque: "¿Dónde están los de hoy Page» En cambio, la imagen en la pantalla que estaba manchado de cuatro iconos redondos que al principio me tomó por un protector de pantalla de escritorio?. Resultó que este es un nuevo menú de Hewlett-Packard, recibió el nombre orgulloso del entretenimiento iPAQ. En él se resumen todas las funciones multimedia rx3715. Calma, pero en calma. La emoción es perjudicial para la salud. pantalla Hoy todavía está aquí, los fans de la forma estándar se puede ir a configuración y cambiar a la forma habitual. Y todavía van más de las cuatro secciones.

Fotos

En relación con este icono se esconde software HP Image Zone para la edición y visualización simple de fotos. La gran ventaja es la capacidad de imprimir fotos directamente desde la aplicación. Impresora al mismo tiempo, se puede conectar directamente a la mayoría de las PDAs (IR, Bluetooth, Wi-Fi) o con una computadora de escritorio (impresión en este caso se llevará a cabo inmediatamente después de la sincronización).

Cámara PhotoSmart

Esta aplicación se describen en detalle más adelante en la historia de la incorporada en la cámara digital.

Inicio de control

Aquí encontrarás un programa para el control de la electrónica de consumo con dispositivo de infrarrojos. Esta aplicación le permite utilizar un ordenador de mano para manipular reproductor de DVD, televisión, ordenador multimedia, equipo de música y otros equipos. Además, puede personalizar el hogar de control para un cliente específico o una habitación en su casa.

Mobile Media

Este programa le permite trabajar con archivos multimedia de distintos tipos. Algunos artículos no están disponibles al principio. Para activarlos, lo que necesita para conectarse a (por Wi-Fi) con el equipo de escritorio, que debería estar ya instalado el programa desde la unidad de CD. Me las arreglé para hacer sólo con mi ordenador portátil (en el escritorio, no tiene Wi-Fi). De forma predeterminada, el único elemento principal de control disponibles, los tres restantes - Control de medios, Emisión Web de medios y Copia de medios no está activado. Un intento de inicio lleva a la inclusión de la conexión Wi-Fi y redes de encontrar en el rango de su radio a tu PDA. Idealmente, la computadora de mano debe detectar el equipo de escritorio con software adicional Wi-Fi y el módulo de descarga. La parte del software se coloca con el disco incluido, y una parcialmente descargados de Internet. Word Mobile en el menú de títulos hincapié en la movilidad PDA, y por lo tanto sujeto a la disponibilidad de la comunicación inalámbrica y acceso a Internet. Niza, por supuesto, que Hewlett-Packard proporciona a los usuarios con el espíritu necesario el uso generalizado de las tecnologías inalámbricas. Y Estados Unidos es, sin duda justificable, pero eso es para Rusia de organizar una conexión Wi-Fi para PDA y de escritorio puede ser bastante difícil. Por lo tanto, los requisitos categóricos programa Mobile Media para tener conexión obligatoria Wi-Fi no puede respaldar. Pero si usted todavía a poder seguir a través de todas las espinas con las conexiones inalámbricas, se obtiene un programa que puede reproducir audio (MP3 y WMA), fotos, imágenes de vídeo (WMV) o la vista. Y, puede copiar los archivos multimedia directamente desde el escritorio (de nuevo, a través de conexión Wi-Fi). Además de las secciones anteriores, está interesado en mí, y dos aplicaciones de tiempo completo - DockWare y HP Mobile Printer, disponible en el menú de programas. Interés sobre todo al hecho de que estas utilidades no tienen la mayoría de las computadoras de mano.Por supuesto, hay softiny similares de otros productores, que todavía se debe poner por separado, pero tan pronto, y por defecto, sólo una nueva rx3715.

DockWare

Este programa se ejecuta como un protector de pantalla. Si coloca el equipo en la cuna, a continuación, después de algún tiempo de pantalla con reloj y calendario con una fotografía (o un conjunto alternativo de imágenes múltiples). Cosa graciosa, pero nada más - una especie de calendario de escritorio del reloj, y la imagen de la familia en una botella.

Impresora portátil HP System

El programa le permite conectar una impresora inalámbrica (infrarrojos, Bluetooth, Wi-Fi). Naturalmente, la impresora debe tener estas interfaces inalámbricas.

Suministrado

A diferencia de la serie presupuesto PDA (h19xx viejo o nuevo rz1710) nuestro héroe suministrado cuna de la moda. Además, el cuadro se encuentra el adaptador de corriente, cheholchik, un par de descripciones de papel, disco CD con drivers y más interesante - los auriculares. Un poco más acerca de los auriculares y funda de transporte. La primera - nada especial puesto, estándar y bastante decente. Es cierto que los fans de seguridad recomiendan comprar algo más serio y más caro. Cubierta, aunque sintética, pero en mi opinión, el ahorro en el material de HP se compensa con la comodidad del diseño. PDA con armadura nativo no es mucho más crece en tamaño, y la toma de auriculares en la ranura de expansión está siempre disponible.

Procesador

Empuje para el procesador de Samsung en Hewlett-Packard desde h19hh serie. Es cierto que la alternativa Intel'u "piedras", pero sólo con las máquinas de costos. Decisión de dotar a "motores" de Samsung y la nueva línea de computadoras de mano Clase Ejecutiva - esto es algo nuevo. Pero por otro lado, el SC32440 de 400 MHz - no es de 266 MHz SC32410. En cuanto a este procesador es comparable a la nueva PXA27x Intel o PXA25x anterior se verá más adelante. Como es típico en todos los ordenadores portátiles de Hewlett-Packard, carece por completo de cualquier sistema de administración de energía. Es decir, el usuario no puedo seleccionar manualmente en lo que la velocidad del reloj del procesador debería funcionar. Podría considerarse una desventaja importante, si no los resultados de las pruebas de la vida de la batería. Muy altas tasas de resistencia rx3715 motivos para sospechar que el equipo está trabajando en secreto para optimizar el procesador con el tipo de aplicación en ejecución.

Memoria

Nuestro tema tiene 128 MB de ROM (de los cuales 96,52 MB de iPAQ File Store), y la memoria RAM de 64 MB (que está disponible de 56.66 Mb). Así cantidad graves de la sección de memoria de usuario se ve gran regalo para los usuarios más exigentes. Cerca de 100 MB es suficiente no sólo para el sistema de copia de seguridad, sino también para los ficheros ordinarios con información importante. Los desarrolladores, incluso agregó una utilidad de computadora especial para el formato de rápida construcción de una interfaz de usuario de gran tamaño. Para crear una copia de seguridad de un programa de iPAQ Backup. Puede funcionar en un modo simple o avanzada. Simple o, francamente, el modo limitado te permite crear (o recuperar) el sistema de copia de seguridad, como en la sección personalizada de la memoria y una tarjeta de memoria externa SD / MMC.

Modo avanzado, además, tiene otro conjunto de configuraciones útiles:
• la compresión del archivo de copia de seguridad (para ahorrar espacio)
• protección de los archivos de copia de seguridad con el cifrado
• la creación de una lista de archivos que no se guardarán cuando la copia de seguridad (la copia de seguridad de archivos, los archivos EXE y DLL)
• la capacidad de crear archivos de extracción automática de copia de seguridad
• copia de seguridad automática cuando una cierta "crítica" capacidad de la batería (de 10 a 90%). Además, el sistema puede crear automáticamente una copia o pedir permiso al usuario.
• una copia del sistema en un horario (una vez al día, una vez a la semana, etc.)

Otra nueva característica interesante de la vigilancia PIM, es responsable de la creación automática de copia de seguridad de las aplicaciones PIM y la recuperación automática de los mismos datos, incluso después de hard reset. En este caso, usted no necesita preocuparse (aunque no interfiere en absoluto) sobre la seguridad de su libreta de direcciones, calendario o lista de tareas pendientes.

SDIO

Como un puerto de expansión en el iPAQ rx3715 tiene un coágulo de SDIO, que pueden ser utilizados tanto para la conexión de dispositivos periféricos y tarjetas de memoria SD y MMC. La pregunta de por qué no existe un formato de expansión segunda ranura CF, francamente, no quiero ni hablar. Bueno, no consideramos que sea necesario a los desarrolladores de la Hewlett-Packard para suministrar la mayor parte de sus equipos CF - y eso es todo. Como si el Fondo de Cohesión y HP - las cosas no son compatibles. Y sólo podemos suspirar profundamente y soñar con una nueva computadora de mano con dos ranuras de los mejores fabricantes.

Rendimiento

Es interesante comparar los resultados de las pruebas de un nuevo equipo que ya ha pasado equipo de referencia equipado con un procesador de la familia PXA27x. He comparado la prueba de rendimiento, PAS de referencia entre ASUS A730, P505 Asus, Fujitsu Siemens LOOX 720 y X30 de Dell. Como era de esperar, los resultados del procesador (CPU índice) un promedio de 1,5 veces menor que el nuevo PXA27x Intel. Si comparamos el nuevo "rock" con un SC32410 anterior, su rendimiento es sólo un 20% más alto. Si tomamos el PXA25x Intel, entonces el resultado es un poco desconcertante. A pesar de que las frecuencias de procesador SC32440 y PXA25x nominalmente idénticos, el rendimiento de los procesadores de Intel son un 20% inferior. Por lo menos, de acuerdo con las pruebas sintéticas.La velocidad del sistema de archivos, y de hecho la velocidad de la memoria (Archivo índice del sistema) para rx3715 - en el A730 de ASUS y la LOOX 720, pero un poco más bajo que el X30 de Dell y Asus P505. La velocidad de las aplicaciones integradas (Plataforma Index) es algo mayor que el A730 de ASUS y la LOOX 720. El resultado es probable que cerca del X30 de Dell. Índice de rendimiento del sistema de gráficos (índice gráfico) no se puede comparar con los indicadores para Pocket PC con resolución VGA (que es bien sabido que la prueba de rendimiento en este caso es incorrecto). Sin embargo, usted puede comparar con el X30 de Dell. Aquí rx3715 notablemente pierde, la tasa está muy cerca de un iPAQ h1945 mayores. En el proceso de testistirovaniya me puse a tratar de comprobar el grado de realismo el subsistema de vídeo de un ordenador nuevo competidores más débiles o más fuertes. Para ello se utilizó un antiguo método resultó HPCru. Estamos hablando de reproducción de un vídeo con un flujo conocido (800Kbit / s). Los resultados no son el registro, pero muy decente. A nivel de Toshiba 800 o ASUS 730. Para ver un video que es suficiente.

Mostrar

A pesar de que la mayor parte de los últimos ejemplares de una industria de las computadoras de bolsillo tiene una pantalla de nuevo cuño con una resolución de 640x480 píxeles, nuestro barrio se limita a la pantalla de 3.5 "con una resolución de 320x240 píxeles. Esto se explica por la orientación del PCCh en el segmento medio del mercado. A pesar de la ausencia física de la resolución VGA, sistema operativo, Windows Mobile 2003 Second Edition ofrece soporte para dirigir dos modos de orientación de la pantalla - retrato o paisaje. Además, una corrección puede ser utilizado definición de la fuente ClearType. Según nuestras mediciones usando una metodología de la revista del consumidor especial: las computadoras y programas, un máximo brillo de la pantalla es 152Kd/m2, el nivel mínimo de brillo - 16.3 cd/m2. Es digno de elogio que un nivel mínimo de iluminación no es demasiado alto (11%), para que podamos, sin forzar a la lectura del texto incluso en completa oscuridad. Los niveles totales de brillo - 11, incluyendo el cero, en la que la luz de fondo está desactivada. En representación de color, con el máximo contraste y los ángulos de reflexión pantalla muy similar a la matriz, están instalados en los últimos modelos de computadoras portátiles fabricadas por Sony. Incluso en el nivel más bajo de la iluminación el contraste llega a 1:65, que es más que suficiente para la percepción cómoda de la información de la pantalla en casi cualquier condición de iluminación, excepto la luz solar directa. Los desastres naturales de todo tipo de pantallas transflectiva con luz de fondo - no se adapta a trabajar en condiciones de luz solar intensa o, más sencillamente, en la calle. Por supuesto, en la calle para leer el texto sólo puede ser de la sexta división de la luz de fondo. A diferencia de brillo máximo alcanza ya el 1:10. También malo es el caso incluso cuando la iluminación. El texto de las diferencias son muy débiles, por lo que la copia de seguridad se puede hacer, pero para leer con luz de fondo apagado no puede romper el ojo.

Tiempo de ejecución

Como fuente de energía, el equipo tiene una capacidad extraíble de iones de litio y construido en 1440mAch copia de seguridad de Ni-MH. Al igual que con los modelos anteriores de Hewlett-Packard, han rx3715 tiene un programa especial que le permite especificar la duración de la modalidad de espera 24 a 96 horas. Esto significa que cuando la batería alcanza un valor extremadamente bajo, el ordenador se apague, pero los datos se garantizó la continuidad de que se le mantenga en un plazo determinado de espera. Curiosamente, si la carga de la batería es demasiado baja (10%), el equipo no permite aumentar el brillo de la pantalla (con un nivel mínimo). Francamente, los resultados son muy, muy decente, especialmente teniendo en cuenta otstutvie herramientas especiales para frenar el reloj de la CPU. Mientras se reproduce la música a través de un altavoz polifónico en la pantalla está apagada - un poco menos de 17 horas. E-libro reduce la tasa a 6 - 14 horas (dependiendo del nivel de iluminación). Satisfecho con la reproducción de vídeo. El aparato es suficiente para 4-7,5 horas (también dependiendo del nivel de iluminación). Usando una conexión Bluetooth o Wi-Fi en el modo activo reduce el tiempo de funcionamiento en un 20-50%. Es bueno que las computadoras de mano para hoy para recargar la batería directamente, a través de cable de sincronización (USB), se ha convertido en la norma ya "de facto". Nueva PDA soporta tanto el modo rápido y lento de la carga a través de USB kabel.Mozhno también compran una batería extra el doble de capacidad - 2880mAch.

Para el equipaje

La presencia de la cámara en un ordenador de mano, al parecer, se está convirtiendo en un requisito previo. No importa en que esta familia de computadoras de mano pertenece. La cámara tiene un tamaño de matriz CMOS de 1,2 millones de píxeles. Zoom óptico de allí, pero tiene zoom digital de 4x. control de la cámara es un programa especial para cámara HP Photosmart. La cámara puede operar en un tiroteo fotos con resoluciones de hasta 1280x960 (JPEG) y el modo de película con una resolución de 320x240. En este vídeo puedes guardar archivos en formato Motion-JPEG AVI o H.263. Al igual que en una célula normal, el número de nuestra mano, puede cambiar la compresión de imágenes. Hemos de tener en cuenta que este es el correspondiente impacto en la calidad de las imágenes. Por ejemplo, en un tamaño mínimo de relación de compresión característicos de la imagen con una resolución de 1280x960 - cerca de 250kb. Usted puede ajustar el balance de blancos (luz del sol, luz de día, lámpara fluorescente): Especifique filtros de color (color sepia, blanco y negro, colores negativos, el frío): Cambiar el modo de medición (promedio, en el centro): Usted puede ajustar el sonido de pitido que acompaña a la liberación del obturador, utilice la vista previa de una imagen, o tirar a, utilizando temporizador incorporado: interfaz de gestión de programas, y sus ajustes de la cámara se recuerda mucho de aplicaciones similares de las cámaras digitales convencionales, a Hewlett-Packard Photosmart serie. Así que los que alguna vez ha utilizado, no veo ninguna diferencia. Gestión está tan cerca de la gestión de la media, a veces sin darse cuenta se olvide que usted tiene en sus manos no la cámara y PDA. Si usted es un aspirante a fotógrafo, a continuación, de nuevo - no te preocupes. El programa tiene una sección de referencia específica que le enseñará cómo tomar fotografías o grabar vídeos con la rx3715. Ayuda - siempre es útil, aunque muchos de ustedes probablemente parece excesivo. Sin embargo, no debemos olvidar que, además de usuarios rusos de HP, también hay americanos:) Especial software HP Image Zone le permite trabajar en modo de vista previa, álbum de fotos y enviar imágenes por correo electrónico o impreso. El tamaño de los archivos, sin dejar de ser llamado, una imagen se comprime casi 18 veces, lo que no puede afectar a su calidad. La calidad de imagen poco adecuado para la impresión en el formato habitual de 10x15, pero para las páginas del álbum electrónico o en la web - a la derecha justo.Por lo menos, mucho mejor que las imágenes adquiridas con la incorporada en el teléfono (Sony Ericsson T630) 300 kilopikselnoy cámara. En general, al igual que en los últimos Pocket PC, la cámara es más de un elemento de cierta imagen, y la demanda de un pequeño número de usuarios.

Capacidades de comunicación

Note la palabra por primera vez en clovosochetanii "compañero móvil". rx3715 - es, en primer lugar, el compañero móvil, que está siempre con usted. Un dispositivo móvil interfaces presencia de la comunicación - una cosa obligatoria. El nuevo HP rx3715 acaba de tres de esos. Este - Infrarrojo, Bluetooth y Wi-Fi. Para controlar los últimos dos en una sola herramienta de mano iPAQ Wireless. Usted no verá la parte inferior de la pantalla azul de la marca de Bluetooth. En su lugar, él tiene un nuevo icono blanco para llamar a la wi-fi iPAQ. Si ambos interfaces son discapacitados, el icono aparece en la señal de la falta de conexión, y si al menos una interfaz está habilitado, entonces la señal de la sustancia activa. Sólo aquí en este icono para ver cuál de los dos compuestos activos, es imposible. No es muy conveniente, teniendo en cuenta que el dispositivo puede operar con dos simultáneamente. Lo que me gusta en Hewlett-Packard, es la validez en todas partes y en todo. Hago hincapié - en todas partes:) Crear un programa para gestionar módulos inalámbricos, los desarrolladores no olvidar el sistema de ayuda. Y, juego, ya que es tan detallado que uno se pregunta. Pero la calidad del trabajo y las oportunidades integrado compatible con Bluetooth y Wi-Fi.

Bluetooth

Hewlett-Packard no tiene realmente preocuparse por lo que los conductores a utilizar los costes de control Bluetooth. Como hace un año y medio (cuando se crea h1945) optó por la empresa Broadcom (antes Widcomm), y hasta ahora todos los modelos de iPAQ con interfaz Bluetooth con el software de esta empresa. El nuevo equipo se está ejecutando la versión 1.5.0 (Build 1600).

El programa soporta los perfiles estándar:
• Explorar un dispositivo Bluetooth - la búsqueda de dispositivos con adaptador Bluetooth
• Conectarse a Internet a través del teléfono - Acceso a Internet usando un teléfono móvil con un adaptador Bluetooth
• ActiveSync a través de Bluetooth - la sincronización con una computadora de escritorio o portátil a través de interfaz Bluetooth
• Echar un archivo en un dispositivo remoto - una conexión con el dispositivo de control remoto para controlar sus datos
• Conectarse a una red - la conexión de red (LAN o Internet)
• Únete a una red personal - la conexión con uno o más dispositivos para comunicarse o participar en juegos en línea
• Cambio de tarjeta de visita - el intercambio de tarjetas de visita.

Falta sólo un útil el perfil de manos libres / auricular de configuración para trabajar con un auricular Bluetooth. Es realmente extraña omisión. Usted puede pensar que se aplica a los fiscales rx3715 PDA serie. adaptador Bluetooth trabajado sin ningún tipo de interferencias. Durante la prueba, conecté la PDA con dos teléfonos diferentes móviles de Sony-Ericsson T630 y Siemens S55 y mi HP iPAQ h1945. Problemas con los dispositivos de identificación y el intercambio de datos no se plantea.

Wi-Fi

Administrar y configurar el adaptador Wi-Fi también se lleva a cabo el programa de iPAQ Wireless. Adaptador de trabajo no presenta objeciones. Además es la disponibilidad de soporte para Wi-Fi de un nuevo protocolo de seguridad de acceso protegido (WPA), el programa puede trabajar con varios perfiles de Wi-Fi.

Precio de emisión

El nuevo HP iPAQ rx3715 un costo de $ 549 en las tiendas de la informática en la palma de la mano. "

Resultados

Entonces, ¿qué-qué, y en una mala campaña para Hewlett-Packard no puede ser culpado. Lo que está claro ahora que los usuarios móviles nuevos tienen su propio asistente. Alto rendimiento, diseño agradable, la vida de la batería récord, las opciones de conectividad rica, una función de cámara digital y el software original - es una combinación ganar-ganar. Sin embargo, por todas sus virtudes rx3715 se orienta en mayor medida en los mercados de EE.UU. o Europa, por lo que es poco probable que será popular, así como allí. Permítanme explicar por qué. Algunas ventajas del dispositivo no se puede llamar pertinentes a las realidades de Rusia. Haga su reserva a la vez, no puede ser llamado. Esto se debe a la orientación del usuario de PDA móvil utilizando activamente las redes Wi-Fi. El estrés, el uso activo. Mucha gente lo sabe? Personalmente, puedo contar con los dedos de una mano. Un modelo similar sin el adaptador Wi-Fi se convertirá en un éxito de ventas en Rusia. Es cierto, si usted cree en el brillante futuro de la tecnología inalámbrica, el adaptador Wi-Fi en la PDA que pronto será muy útil. Los autores, la traducción:

Zharkyn Tursyn